coulage du béton en continue oor Engels

coulage du béton en continue

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

continuous pour concrete technique

Soortgelyke frases

technique de coulage du béton en continu
continuous-pour concrete technology

coulage du béton en continu
continuous pour concrete technique

voorbeelde

La forme du bâtiment de 23 étages découle en partie de la méthode de construction dans laquelle les axes ont d’abord été élevés de toute sa hauteur, puis rempli d’un coulage du béton en continu.
The shape of the 23-story building stems in part from the construction method in which the axles were first lifted over their entire height and then filled with a continuous cast of concrete.

Enfin, presque toutes les demandes d’exemption finissent par être approuvées. Ce taux élevé d’approbation met en évidence d’autres facteurs essentiels à prendre en considération dans l’intérêt de la population, et contraste vivement avec les demandes d’exemption des projets de construction privés, qui sont refusées à moins qu’il y ait un avantage évident pour la population ou que le bruit soit inévitable, par exemple dans le cas du coulage de béton en continu.
The application then goes to the offices of impacted Councillors. Following this process, essentially all exemption applications are ultimately approved. This high rate of approval reflects that there are often other vital considerations to be made in the public interest, and contrasts sharply with private construction exemptions, which are denied unless there is a clearly defined public interest or where such noise is unavoidable, such as the continuous pouring of concrete.

Nous avons installé une centrale à béton sur site de grande capacité (120m3/heure), qui a permis de faciliter le coulage en continu du radier du réacteur, évitant ainsi le moindre risque de fissure.
10,000m3 for the slab of the assembly building. We installed a high-capacity concrete-batching plant on site (120m3/hour), facilitating continuous pouring of the reactor's bottom slab and preventing the slightest risk of cracking.

La station continue de prendre forme comme en témoigne l’avancement des travaux du côté ouest, à savoir le coulage du béton des dalles du quai, l’installation des barres d’armature et du coffrage et le montage des structures d’acier.
The station continues to take shape with progress on the west side, with platform slabs, concrete works including rebar and formwork, and structural steel installation continuing.

La station continue de prendre forme comme en témoignent cette semaine l’installation des barres d’armature, le coffrage et le coulage du béton du mur nord de l’édifice de la station et le coulage du béton de la dalle du niveau du sol nord.
Rideau Station east entrance The station continues to take shape with rebar installation, forming and pouring the northhead house wall and the pour for the north grade level slab occurring this week.