cours d'eau à crues soudaines oor Engels
cours d'eau à crues soudaines
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flashy stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette faible productivité reflète la nature de l’habitat des cours d’eau à crues soudaines, lesquels connaissent des débits qui fluctuent beaucoup (en fonction des crues et des pluies) et sont rongés par les sédiments, et qui sont caractérisés par une faible teneur en nutriants, par des concentrations élevées en métal et par des substrats de sédiments du lit fluvial pour colonisation.
I would like very much to do that againGiga-fren Giga-fren
crue Élévation soudaine du niveau d’un cours d’eau due à de fortes précipitations ou à la fonte des neiges.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Crue : Montée soudaine du niveau d’un cours d’eau à la suite de fortes précipitations ou de la fonte de la neige.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Prévision et modèles Les prévisions météorologiques combinées à l’information relative aux conditions du bassin hydrographique et à un modèle prévisionnel de l’écoulement d’un cours d’eau peuvent annoncer (jusqu’à 48 heures à l’avance) une possible crue soudaine, ce qui peut contribuer à sauver des vies et à réduire les dommages matériels.
Are you all right?Giga-fren Giga-fren
Les précipitations exceptionnellement intenses et ininterrompues survenues, en particulier à partir de juillet # en Éthiopie, ont provoqué, selon les informations reçues, des crues soudaines et des débordements des cours d'eau dans toutes les régions du pays, sauf à Harari et à Beneshangul-Gumuz
Derecognition of a financial asset (paragraphsMultiUn MultiUn
Les précipitations exceptionnellement intenses et ininterrompues survenues, en particulier à partir de juillet 2006, en Éthiopie, ont provoqué, selon les informations reçues, des crues soudaines et des débordements des cours d’eau dans toutes les régions du pays, sauf à Harari et à Beneshangul-Gumuz.
Dueling overridesUN-2 UN-2
Parfois, ce genre d'orage donne lieu à des crues éclairs, c'est-à-dire à un débordement soudain des eaux qui coulent dans les ravins, les vallées ou les cours d'eau, souvent avec des effets dévastateurs (voir INONDATIONS).
Whatare you going to do?Giga-fren Giga-fren
Même si les cours d'eau à crues soudaines naturels sont souvent considérés comme étant perturbés ou « hostiles » sur le plan écologique, une diminution du caractère soudain peut tout de même provoquer un stress chez les communautés aquatiques, puisque les organismes tentent de s'adapter aux nouvelles conditions.
What y' all call " nice, " I call reverse racismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Désigne la vitesse à laquelle changent les conditions (ampleur). À titre d'exemple, les cours d'eau stables présentent une faible vitesse de changement comparativement aux cours d'eau à crues ou à étiages soudains, ceuxci affichant une vitesse de changement élevée.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les prévisions météorologiques combinées à l’information relative aux conditions du bassin hydrographique et à un modèle prévisionnel de l’écoulement d’un cours d’eau peuvent annoncer (jusqu’à 48 heures à l’avance) une possible crue soudaine, ce qui peut contribuer à sauver des vies et à réduire les dommages matériels.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plupart du temps, ces risques sont liés à des cours d’eau présentant des risques élevés d’inondation lors de crue centennale et/ou de crue décennale, ou sont liés à des bassins versants soumis à des intempéries soudaines et d’ampleurs exceptionnelles.
Here we are now entertain usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cours d’eau de petite et de moyenne taille dans lesquelles vit le méné des plaines sont sujets à l’assèchement en bassins temporaires durant les étés secs ou les hivers froids, mais connaissent aussi des crues soudaines d’eaux turbides durant les épisodes de pluie.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strictapplication of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un environnement luxembourgeois où les crues peuvent être soudaines tout comme les étés caniculaires, suivre une goutte d’eau de pluie depuis son impact sur le sol jusqu’à son arrivée dans un cours d’eau est primordial pour garantir une bonne gestion et qualité des ressources en eau, mais aussi établir des prévisions.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.