couteau thermique oor Engels

couteau thermique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

thermal knife

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Dispositifs de mise d'épaisseur, Couteaux électriques, Pistolets à colle, Pistolets thermiques, Pistolets à air chaud
Thicknessers, electric knives, glue guns, heat guns, hot air gunstmClass tmClass
Traitement thermique et enrobage de couteaux
Heat treatment and coating of knivestmClass tmClass
L'arête (30) de ces déversoirs se présente efficacement sous la forme d'une arête de couteau, mais elle comporte un isolant thermique.
The ridge (30) of these weirs is effectively a knife edge but includes a thermal break.patents-wipo patents-wipo
Son foret thermique entre dans la roche comme un couteau dans le beurre.
Its thermal bore slices through rock like a hot knife through butter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épaississeurs, Mixeurs, Mixeur, Machines pour peinture, Machines de nettoyage, Fraiser et Tours, Couteaux électriques, Machines à aiguiser les couteaux, Pistolets à colle, Pistolets thermiques, Pistolets à air chaud, Tous étant des outils fixes ou portables à moteur ou électriques
Thickeners, mixers, stirrers, painting machines, cleaning machines, milling and turning machines, electric knives, knife sharpening machines, glue guns, heat guns, hot air guns, all being power driven or electrically operated portable and stationary toolstmClass tmClass
Raboteuses à bois, mixeurs, agitateurs, machines de peinture, machines de nettoyage, fraiseuses et tours, couteaux électriques, machines à aiguiser les couteaux, pistolets à colle, pistolets thermiques, pistolets à air chaud, tous étant des outils fixes et portables à moteur ou électriques
Thicknessers, mixers, stirrers, painting machines, cleaning machines, milling and turning machines, electric knives, knife sharpening machines, glue guns, heat guns, hot air guns, all being power driven or electrically operated portable and stationary toolstmClass tmClass
L'adaptateur est fixé grâce à deux boulons (inclus) à la base du Couteau Thermique HWS250!
The adapter is fixed with two bolts (included) to the base of the Hot Knife cutter HWS250!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couteau thermique pour polystyrène HWS250!
Hot knife cutter HWS250!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couteau thermique. - Belles Arts Ferran, S.L. Menu Panier
Hot Wire Foam Cutting. - Belles Arts Ferran, S.L. MenuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couteau thermique (FISinter est l'information des producteurs)
Knife thermal (FISinter is information of producers)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La description des produits / des services - Couteau thermique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Knife thermal, is given under the below mentioned section of the FISinter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) Activez le couteau thermique en maintenant le bouton d’alimentation (interrupteur) enfoncé.
3) Activate the cutter by holding down the power button (switch)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En faisant fondre le fil pour former une pointe sans bavure, le couteau thermique améliore d’autant la fiabilité d’enfilage.
By melting the wire to form a burrless pointed tip, the thermal cutter further improves the reliability of wire threading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la découpe par voie thermique d'une feuille de tissu, un couteau est disposé entre deux points de serrage qui reposent sur des côtés opposés de la feuille de tissu.
For thermal cutting of a sheet of fabric, a knife is arranged between two clamping points that lie on opposite sides of the sheet of fabric.patents-wipo patents-wipo
Certains sont même thermiques, de sorte qu’ils se déclenchent si on essaie d’utiliser un chalumeau ou un couteau laser
Some of them are even thermal, so that they trigger if you try and use a torch or plasma cutter.Literature Literature
Le découpe-polystyrène HWS250!, également appelé « couteau thermique », est conçu pour découper divers matériaux à base de polystyrène, tels que le polystyrène expansé (EPS) et le polystyrène extrudé (XPS), ou des matériaux similaires.
The HWS250! foam cutter, also called the “hot knife”, is designed for cutting polystyrene-based materials, such as EPS or XPS, or similar materials.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couteaux pour dénudeurs thermiques Jeu de couteaux universels 4,25 x 2mm pour WST82
Knives for thermal stripping tool Universal knife set 4,25 x 2mm for WST82ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous vous proposons une solution qui fonctionne 100.01% fois mieux que toutes les méthodes que vous avez déjà essayées: Professionnelle pour plombier! (comprendre: Couteau thermique HWS250! + Plateforme de rainurage « GROOVER » + Lame pliable Type-G30!).
We have a solution which works 101.01% better than all methods which You tried before: Electrician Tool Kit (include Hot knife cutter HWS250! + Grooving platform + Bendable blade Type-G30!).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ensemble joint d'étanchéité présente un coefficient de dilatation thermique relativement faible par rapport à celui de l'élément statique du joint d'étanchéité lame de couteau.
The seal assembly has a relatively low coefficient of thermal expansion in comparison to the static component or the knife-edge seal.patents-wipo patents-wipo
Un couteau thermique haut de gamme pour tous les travaux Le découpe-polystyrène HWS250!, également appelé "couteau thermique", est conçu pour découper divers matériaux à base de polystyrène, tels que le polystyrène expansé (EPS) et le polystyrène extrudé (XPS), ou des matériaux similaires.
186.00167.40€ A first-class cutter for every occasion The HWS250! foam cutter, also called the “hot knife”, is designed for cutting various polystyrene-based materials, such as non-pressed expanded polystyrene (EPS) and extruded polystyrene (XPS), or similar materials.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un appareil d'emballage comprenant un dispositif de mâchoire rotative (110), le dispositif de mâchoire rotative comprenant un élément de support allongé (121), un couteau allongé (112) monté sur l'élément de support allongé et faisant saillie vers l'extérieur depuis celui-ci, le couteau présentant un bord de coupe allongé (120) parallèle à un plan du couteau, et au moins une partie d'un dispositif de joint thermique (126, 128) située sur l'élément de support allongé sur des côtés opposés du couteau.
A packaging apparatus including a rotary jaw device (110), the rotary jaw device comprising an elongate holder (121), an elongate knife (112) mounted on and projecting outwardly from the elongate holder, the knife having an elongate cutting edge (120) parallel to a plane of the knife, and at least one part of a heat seal device (126,128) located on the elongate holder on opposed sides of the knife.patents-wipo patents-wipo
Un courant électrique traverse le couteau, provoquant le chauffage de celui-ci et ainsi la séparation par voie thermique du fil dans la feuille de tissu lorsque la feuille de tissu est déplacée dans le sens de la longueur.
Electric current is passed through the knife, causing it to heat and thus thermally separating the yarn in the sheet of fabric when the sheet of fabric is moved lengthwise.patents-wipo patents-wipo
Appareil de traitement de déchets possédant une chambre thermique, une entrée de charge d’alimentation couplée à la chambre thermique et injectant les déchets dans la chambre thermique, un dispositif de chauffage qui chauffe la chambre thermique, et au moins une vanne à tiroir à double couteau positionnée dans l’appareil pour restreindre le passage des déchets à travers un espace intérieur de l’appareil et limiter l’introduction de gaz dans la chambre thermique.
Apparatus for treating waste material having a thermal chamber, a feed-stock inlet coupled to the thermal chamber and feeds waste material into the thermal chamber, a heater that heats the thermal chamber, and at least one dual knife gate valve positioned in the apparatus for restricting the passage of the waste material through an interior space of the apparatus and limits the introduction of gas into the thermal chamber.patents-wipo patents-wipo
Pièces de machines destinées à l'horticulture et à la sylviculture, y compris poulies à courroie, lubrificateurs, bagues de graissage, bagues en tant que pièces de machines, régulateurs, couteaux, moules, dispositifs d'alimentation, lames de scie, bancs de scie, chauffe-eau, échangeurs thermiques, ressorts et soupapes
Machine parts of machines for use in horticulture and forestry, including belt pulleys, lubricators, grease rings, rings as machine parts, regulators, knives, molds, feeders, saw blades, saw benches, water heaters, heat exchangers, springs and valvestmClass tmClass
Le matériau des couteaux: CR12MOV; traitement thermique HRC 55-60, trempé; la force dans l'AMP: 950
The material of knives: CR12MOV; heat treatment HRC 55-60, Quenched; the Strength in MPA: 950ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.