cuillère à soupe cuiller à soupe
soupspoon
cuiller à soupe oor Engels
cuiller à soupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tablespoon
en
a large spoon, used for eating food
soup spoon
soupspoon
en
spoon for eating soup
tablespoonful
tbsp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une cuiller à soupe n'est pas une cuiller à table?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuillers et cuillers à soupe (non en métaux précieux)
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?tmClass tmClass
— Capitaine Aubrey, s’il vous plaît, parlez-nous de votre voyage, dit-il, sa cuiller à soupe en arrêt
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or,where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Une cuiller à soupe de culpabilité ajoutée au lait maternel, bien mélanger.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux cuillers à soupe, ça paraît beaucoup.
But very little moneyLiterature Literature
Je l’ai mangé avec une cuiller à soupe et j’ai regardé Melissa flirter avec le fils de Victor.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Mais il faut en mettre seulement trois cuillers à soupe
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Tu nous as dit d’en mettre trois cuillers à soupe
And no more TruthLiterature Literature
Une cuiller à soupe de mélasse
I won that dare, and I never stepped back into the boxopensubtitles2 opensubtitles2
Il tenait une torche électrique contre sa poitrine et une cuiller à soupe dans sa main droite.
Now, there... what is that?Literature Literature
Pepík posa sa cuiller à soupe ; son bol était vide.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Mettre 3 cuil. à soupe d’eau au fond d’une casserole, ajoutez 12 onces de canneberge.
Clones don' t wear theseCommon crawl Common crawl
(Jordon posa sa cuiller à soupe pour sortir son portefeuille de sa poche.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Trois cuillers à soupe de farine King Arthur.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Elle laisse tomber une grosse cuiller à soupe de beurre dans du potiron jaune poché à la crème.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Quand la poêle sera chaude, on ajoutera 2 cuillers à soupe de beurre.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos cuillers à soupe restent en l’air un instant.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Il y avait aussi une cuiller à soupe cassée, un ciseau à froid et divers autres objets métalliques
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Mais aucun serveur, pas un seul, ne ramasse les cuillers à soupe utilisées.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
–Une cuiller à soupe d’amour, matin et soir?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Une cuiller à soupe bien lourde qu’elle avait trouvée sur la grève.
It' s a bad time for herLiterature Literature
• c. à soupe ou cuil. à soupe pour cuillerée à soupe (français seulement).
Vacating his seat on Foreign RelationsGiga-fren Giga-fren
Jimmy Bigelow revint des cuisines avec une cuiller à soupe, et une louche en cas de besoin.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
— Un président qui n’est même pas capable de trouver sa bouche avec une cuiller à soupe ?
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
L’incapacité de respirer, comme si on avait introduit dans chacun de ses poumons une cuiller à soupe de sable.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
570 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.