cycle géothermique oor Engels

cycle géothermique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

geothermal cycle

Soortgelyke frases

installation géothermique à cycle binaire
binary cycle geothermal plant

centrale géothermique à cycle binaire
binary cycle geothermal plant

voorbeelde

Dans le cycle énergétique géothermique à température ultra-basse, le refroidissement et le chauffage sont assurés par une compression isentropique adiabatique d'air humide à enthalpie élevée.
In the ultra low-temperature geothermal power cycle, refrigeration and heating are provided by adiabatic isentropic compression of high-enthalpy, moist air.

Centrale électrique géothermique à cycle binaire comprenant un système de récupération d'un condensat de vapeur géothermique
Geothermal binary cycle power plant with geothermal steam condensate recovery system

L'invention porte sur un cycle de déshydratant géothermique qui refroidit et déshumidifie l'air dans un espace intérieur climatisé.
A geothermal desiccant cycle cools and dehumidifies the air in an indoor conditioned space.

Système à cycle de rankine organique géothermique et thermique solaire combiné
Combined geothermal and solar thermal organic rankine cycle system

Centrale géothermique à plusieurs cycles
Multi cycle geothermal power plant

À titre exploratoire, d'autres options pourraient aussi être considérées, par exemple l'énergie des mers, l'électricité solaire par cycle thermodynamique, la géothermie (roche sèche chaude), la production et l'utilisation propre de l'hydrogène.
Other exploratory options could also be investigated, such as marine energy, solar electricity using thermodynamic cycles, geothermal (hot dry rock), clean production and use of hydrogen.

L'invention se rapporte à un procédé permettant d'augmenter la puissance générée par une centrale géothermique, qui adopte un cycle à générateur de vapeur.
The present invention is a process for increasing the power generated by a geothermal power plant, which adopts a steam cycle.

Les chercheurs au Programme de formation en géothermie de l’UNU qui sont admissibles à des études de troisième cycle en science et ingénierie géothermiques peuvent solliciter une bourse en vue de poursuivre une maîtrise à l’Université d’Islande (aux frais du Gouvernement islandais).
Fellows of the UNU Geothermal Training Programme (UNU-GTP), who qualify for a postgraduate degree in geothermal science and engineering, can apply for a UNU-GTP fellowship (funded by the Government of Iceland) for master of science studies at the University of Iceland.

Afin de produire plus d'énergie que les pompes n'en consomment, la production d'électricité requiert des champs géothermiques à haute température et des cycles thermiques spécialisés.
In order to produce more energy than the pumps consume, electricity generation requires high temperature geothermal fields and specialized heat cycles.

Générateurs d'électricité, en particulier générateurs d'électricité alimentés par l'énergie éolienne, l'énergie solaire, l'énergie géothermique, la combustion de biomasse et le cycle Rankine organique
Generators of electricity, namely, wind-powered electricity generators, solar-powered electricity generators, gas operated power generators, geothermic powered electricity generators, biomass combustion powered electricity generators and organic Rankine cycle powered electricity generators

L'invention concerne une centrale géothermique (5) à plusieurs cycles avec au moins les cycles suivants : un cycle primaire (10) configuré pour un fluide de réservoir géothermique; un deuxième cycle (20) en boucle fermée muni d'un vaporisateur (7) s'étendant sur le cycle primaire (10) et le deuxième cycle (20), pour transférer l'énergie thermique du cycle primaire (10) au deuxième cycle (20); et au moins un cycle eau/vapeur en boucle fermée (30) supplémentaire muni d'un échangeur de chaleur (8), s'étendant sur le cycle primaire (10) et le ou chaque cycle supplémentaire (30), pour transférer l'énergie thermique du cycle primaire (10) au ou à chaque cycle (30) supplémentaire.
Provided is a multi cycle geothermal power plant (5) with at least the following cycles: a primary cycle (10) configured for a geothermal reservoir fluid; a closed loop second cycle (20) having a vaporiser (7), spanning the primary cycle (10) and second cycle (20), for transferring thermal energy from the primary cycle (10) to the second cycle (20); and at least one further closed loop water/steam cycle (30) having a heat exchanger (8), spanning the primary cycle (10) and the or each further cycle (30), for transferring thermal energy from the primary cycle (10) to the or each further cycle (30).

Perspective d'avenir Les systèmes géothermiques ont un coût du cycle de vie plus bas que celui des systèmes classiques, même dans les régions subarctique et arctique, où la demande en chauffage est élevée.
Future Trends Geothermal energy systems have a lower lifecycle cost than conventional systems, even in sub-arctic and arctic regions where the demand for heating is high.

Abréviations : CSC : piégeage et séquestration du carbone; CCGI : Cycle combiné de gazéification intégrée; CCGBI : Cycle combiné de gazéification intégrée de la biomasse; EGS : Systèmes géothermiques améliorés.
Abbreviations: CCS, carbon capture and sequestration; IGCC, integrated gasification combined cycle; BIGCC, biomass integrated gasification combined cycle; EGS, enhanced geothermal systems.

Abréviations: CSC: piégeage et séquestration du carbone; CCGI: Cycle combiné de gazéification intégrée; CCGBI: Cycle combiné de gazéification intégrée de la biomasse; EGS: Systèmes géothermiques améliorés
Abbreviations: CCS, carbon capture and sequestration; IGCC, integrated gasification combined cycle; BIGCC, biomass integrated gasification combined cycle; EGS, enhanced geothermal systems

L'invention concerne une centrale électrique géothermique à cycle binaire, comprenant : un vaporisateur pour vaporiser un fluide moteur organique préchauffé par une vapeur géothermique ; deux turbines à vapeur organique fonctionnant en parallèle et couplées à un générateur commun, chacune desdites turbines étant actionnée par un fluide moteur organique vaporisé introduit dans chaque turbine ; deux récupérateurs pour chauffer le fluide moteur organique par une décharge de turbine à vapeur organique correspondante ; et deux condensateurs pour condenser le fluide moteur appauvri en chaleur sortant respectivement desdits deux récupérateurs.
A geothermal based, binary cycle power plant is provided, comprising: a vaporizer for vaporizing pre-heated organic motive fluid by means of geothermal steam; two organic vapor turbines operating in parallel and coupled to a common generator, each of said turbines being driven by vaporized organic motive fluid supplied to each turbine; two recuperators for heating the organic motive fluid by means of a corresponding organic vapor turbine discharge; and two condensers for condensing heat depleted motive fluid exiting said two recuperators, respectively.

La présente invention concerne un système générateur géothermique océanique utilisant un cycle de Rankine de réchauffage à plusieurs étapes et, plus particulièrement, un tel système qui utilise l'eau géothermique ou des effluents géothermiques tels que l'eau chaude pour une pulvérisation dans un système générateur géothermique binaire, utilise l'eau des profondeurs de la mer comme eau de refroidissement pour condensation afin d'améliorer l'efficacité du refroidissement et des cycles, et auquel est appliqué un procédé de réchauffage pour augmenter l'efficacité par rapport aux systèmes générateurs géothermiques existants, et un procédé de turbine à plusieurs étapes est appliqué pour améliorer le rendement de la turbine.
The present invention relates to an ocean geothermal power system using a multi-step reheating Rankine cycle, and more particularly, to an ocean geothermal power system using a multi-step reheating Rankine cycle, which uses geothermal water or geothermal effluents as heated water for vaporizing in a binary geothermal power system, uses deep-sea water as cooling water for condensation to effectively enhance cooling and cycling efficiency, and to which a reheating process is applied for increasing efficiency over existing geothermal power systems, and a multi-step turbine process is applied for enhancing turbine output.

Divers cycles thermiques utilisent de la chaleur d'un degré comparativement faible telle que la chaleur provenant de sources géothermiques de roches chaudes, les cycles incorporant soit un dispositif d'expansion à vis hélicoïdale soit un dispositif d'expansion à aubes rotatives fonctionnant avec un fluide organique de travail et, selon l'invention, la décharge provenant du dispositif d'expansion à vis hélicoïdale ou à aubes rotatives est utilisée dans un cycle de rankine conventionnel.
Various heat cycles which make use of comparatively low grade heat such as that from hot rock geo-thermal sources, the cycles incorporating either a helical screw expander or a rotary vane expander operating with an organic working fluid and in accordance with the invention, the exhaust from the helical screw expander or rotary vane expander is used in a conventional rankine cycle.

L'invention concerne un cycle énergétique à température ultra-basse utilisant des sources de chaleur telles que des sources géothermiques, solaires, une combustion à basse température et de la chaleur résiduelle, lequel cycle intègre un cycle de chauffage à condensation et de refroidissement par évaporation en boucle fermée.
An ultra low-temperature power cycle using heat sources such as geothermal, solar, low-temperature combustion and waste heat that integrates a closed-loop condensation heating and evaporative cooling cycle.

La nouvelle technologie de pompe à chaleur géothermique économique était basée sur une nouvelle conception de moteur Stirling en cycle inversé avec 25 % de coefficient de performances supérieur.
The new cost-efficient geothermal heat pump technology was based on a novel Stirling engine design operating in inverse cycle with 25 % higher performance coefficient.

L'invention porte sur un système dans lequel l'énergie thermique d'un fluide géothermique est appliquée à un système à cycle de Rankine organique, l'énergie est renforcée par l'utilisation d'énergie solaire de façon à augmenter ainsi la température du fluide qui est appliqué par le système à cycle de Rankine organique.
In a system where the thermal energy of a geothermal fluid is applied to an ORC system, the energy is enhanced by the use of solar energy to thereby increase the temperature of the fluid being applied by the ORC system.

On compte quelques grands projets concernant les modes de transport écologiquement viables, les piles à combustible, l’amélioration de l’efficacité des centrales électriques, le matériel à haut rendement énergétique et l’énergie géothermique, un projet axé sur la gazéification intégrée pour cycle combiné et divers programmes à grande échelle relatifs aux énergies renouvelables.
There are some large projects in sustainable transport, fuel cells, improving the efficiency of power plants, energy efficient equipment, geothermal energy, one focusing on integrated gasification for combined cycle and a number of large-scale renewable energy programmes.

On compte quelques grands projets concernant les modes de transport écologiquement viables, les piles à combustible, l'amélioration de l'efficacité des centrales électriques, le matériel à haut rendement énergétique et l'énergie géothermique, un projet axé sur la gazéification intégrée pour cycle combiné et divers programmes à grande échelle relatifs aux énergies renouvelables
There are some large projects in sustainable transport, fuel cells, improving the efficiency of power plants, energy efficient equipment, geothermal energy, one focusing on integrated gasification for combined cycle and a number of large-scale renewable energy programmes

Usine de valorisation des déchets, biomasse, géothermie, cycle combiné, moteur alternatif, centrale charbon.
Waste-to-Energy, Biomass, Geothermal, Combined Cycle, Reciprocating Engine, Coal Fired.

Toutefois, étant donné que l’utilisation de la géothermie n’est pas répandue, sa contribution à l’exposition de la population mondiale aux rayonnements est inférieure à celle du cycle du charbon.
However, because the use of geothermal technology is not widespread, its contribution to radiation exposures of the global public is smaller than that from the coal cycle.