décision d'un officier oor Engels
décision d'un officier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
judgement call
judgment call
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- De quel droit, donc, osez-vous discuter une décision d'un officier de la RDF ou discuter mes ordres?
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
les implications éventuelles de son refus d’obtempérer à la décision d’un officier supérieur.
Good, thank youLiterature Literature
À l’heure actuelle, le rôle du juge militaire se limite à modifier la décision d’un officier réviseur de maintenir une personne sous garde.
Otto, in the first place, we' r e actorsGiga-fren Giga-fren
Le 25 mai 2010, tous les enfants avaient achevé le processus de réinsertion et avaient été remis en liberté sur décision d’un officier de justice.
Just take him home to his mom, ok?UN-2 UN-2
Grave décision pour un officier en fonction.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
— Le capitaine a pris sa décision, répondit un des officiers syriens.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Mû par une décision soudaine (impératif pour un officier: savoir décider!)
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
— C’est la décision militaire correcte pour un officier de votre trempe, monsieur.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Toute décision rendue par un officier de police judiciaire ou par tout autre fonctionnaire de police mandaté concernant l’affaire est examinée par les services compétents du Procureur.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Si sa demande d’exemption est rejetée, elle peut demander que la décision soit réexaminée par un officier recruteur de rang supérieur.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyUN-2 UN-2
Saviez-vous que vous pouviez demander une révision de la décision de l’officier présidant lors d’un procès sommaire ?
Maybe someday...... somebody even win this warGiga-fren Giga-fren
En vertu de l’article 166 du code pénal militaire, critiquer un officier supérieur ou une décision du gouvernement est punissable d’un an d'emprisonnement.
What is the lesson?hrw.org hrw.org
(Décision arbitrale – 18 août 2004) Un élève-officier reçoit l’indemnité de formation indiquée ci-dessous :
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSGiga-fren Giga-fren
Avant qu'on pût obtenir une décision de Dewing, un officier supérieur d'état-major du War Office, le lieutenant-colonel A. H. Hornby, appelait le général McNaughton au sujet d'une autre question et convenait de l'utilité de son retour".
Well, I' m not going to do lose more timeGiga-fren Giga-fren
En particulier, l’Avocat général de l’armée a jugé que la décision de détruire les élevages de volaille avait été prise par un officier des FDI d’un rang relativement peu élevé et que ce type de décision était préférablement et habituellement pris par un officier de rang plus élevé.
The father you loveUN-2 UN-2
Pour décider si la procédure s’est indûment prolongée, le tribunal doit évaluer la rapidité et l’adéquation de la décision prise par le tribunal de statuer sur le fond de l’affaire ou de la décision prise par le procureur qui conduit ou supervise l’instruction de conclure cette phase de la procédure, ou encore de la décision d’un officier de justice d’examiner et de trancher une affaire d’exécution d’une décision de justice ou une autre affaire en rapport avec cette exécution, en tenant compte de la nature de l’affaire, de son degré de complexité factuelle et juridique, de son importance pour le plaignant, des questions que l’affaire est appelée à trancher et du comportement des parties, en partie celle qui se plaint de la lenteur indue de la procédure.
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
Un officier doit prendre des décisions qui coûtent des vies.
Stay calm- Why?Literature Literature
Tu es peut-être un officier, mais c’est une décision du Congrès qui t’a fait gentleman.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Le notaire est un officier nommé par décision du ministre fédéral de la Justice, qui est tenu d’exercer ses fonctions publiques.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
La décision impliquait de se faire passer pour un officier d’aviation.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Il avait pris la bonne décision ; Bellairs avait toutes les qualités d’un bon officier.
You may now kiss the brideLiterature Literature
La décision en # de disculper un officier israélien ayant tué une écolière palestinienne de # ans déjà blessée est un exemple frappant de l'indifférence des Israéliens à l'égard des droits à l'existence des enfants palestiniens
I also heard that her family was really richMultiUn MultiUn
Lorsque l’en-tête de la décision réfère à un officier public ou à un arbitre nommé en vertu d’une loi au lieu de référer à une entité précise du gouvernement, le nom géographique courant est suivi entre parenthèses par le titre abrégé de la loi suivi par le titre de la personne nommée.
I understand you were with HarryCommon crawl Common crawl
Il a adressé une réprimande à l'officier pour comportement indigne d'un soldat (décision no
There are no vampiresMultiUn MultiUn
704 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.