décision d'une affaire oor Engels
décision d'une affaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disposition of proceedings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ La Cour constitutionnelle a rendu aujourd’hui une décision dans une affaire concernant la définition du viol.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsUN-2 UN-2
Lorsqu'il prend une décision sur une affaire, le ME envisage de prendre en considération la réponse du CEPD.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'il prend une décision sur une affaire, le ME envisage de prendre en considération la réponse du CEPD
a man of humble originoj4 oj4
́ ́ L’impartialite d’un juge, lorsqu’il rend une decision dans une affaire, ́ ́ n’est pas vraiment liee a son independance.
I' m still a manGiga-fren Giga-fren
Comment savoir si la Cour fédérale a rendu une décision dans une affaire?
Hey, let me ask you somethingCommon crawl Common crawl
La Commission a également rendu une décision dans une affaire d’entente en 2013.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'elle rend une décision sur une affaire faisant l'objet des renseignements fournis, elle adresse une copie de cette décision aux parties intéressées.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Décision concernant l'ouverture d'une affaire La décision d'ouvrir une affaire est prise par le comité directeur de l'OLAF sous l'autorité déléguée par le directeur général.
Just two more payments on our solar telescopeGiga-fren Giga-fren
Car dans ce cas peu de procureurs généraux pourraient rendre une décision dans une affaire concernant la Maison-Blanche.
I gotta stop himLiterature Literature
Par exemple, en # elle a rendu une décision dans une affaire intéressant des membres de la minorité rom, habitants du village de Hădăreni
You watched?MultiUn MultiUn
Dès lors qu’il prend une décision dans une affaire donnée, le juge des tutelles en informe l’enfant ainsi que les autres parties concernées.
its qualitative and quantitative composition is not as statedUN-2 UN-2
Ben, d'un certain point de vue, la qualité d'une décision sur une affaire peut tout à fait être jugée selon les résultats obtenus.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une décision d’affaires comme une autre.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Une décision d'affaires découlant d'une opportunité offerte par un partenaire de l'entreprise.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Common crawl Common crawl
Par exemple, en 2005, elle a rendu une décision dans une affaire intéressant des membres de la minorité rom, habitants du village de Hădăreni.
This boy' s in serious trouble, PrueUN-2 UN-2
La Cour fédérale suisse a mis ces principes en pratique en # en rendant une décision dans une affaire concernant l'utilisation d'un téléphone au volant
Go back and wait for five yearsMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les affaires en cours, l’Agence attend une décision dans l’affaire Carmona. Une audition a eu lieu et la décision est pendante.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidGiga-fren Giga-fren
Pour l'adoption d'une constatation préliminaire, d'une recommandation, d'une décision de classer l'affaire ou d'une décision finale, le quorum est de [...].
What else can you tell me?UN-2 UN-2
Pour l'adoption d'une constatation préliminaire, d'une recommandation, d'une décision de classer l'affaire ou d'une décision finale, le quorum est de []
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateMultiUn MultiUn
La Cour fédérale suisse a mis ces principes en pratique en 1994 en rendant une décision dans une affaire concernant l'utilisation d'un téléphone au volant.
Who are you buying all this for?UN-2 UN-2
Elles s’informent également mutuellement avant de rendre une décision dans une affaire pour garantir une application cohérente du droit, quelle que soit l’autorité qui l’applique.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
Ainsi, une décision judiciaire sur une affaire de Feldman contribua au rejet d’une autre affaire de Feldman.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Enfin, le Tribunal a rendu une décision dans une affaire où le plaignant, de couleur noire, alléguait le caractère discriminatoire du processus d’embauche et de promotion.
You' re not goin ' to the dance?Giga-fren Giga-fren
L'agent s'abstient de participer à la prise d'une décision sur une affaire concernant ses propres intérêts, ceux de sa famille, de parents, d'amis et de connaissances.
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
Enfin, le Tribunal a rendu une décision dans une affaire où le plaignant, de couleur noire, alléguait le caractère discriminatoire du processus d'embauche et de promotion.
You can' t bunch them upGiga-fren Giga-fren
43802 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.