L’Histoire du Japon d’après-guerre raconté par une hôtesse de bar
History of Postwar Japan as Told by a Bar Hostess
d’après-guerre oor Engels
d’après-guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
postwar
En cette période d’après-guerre, quel serait le “denier” qui allait leur revenir ?
What would be the “penny” given to them in the postwar epoch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’instabilité et le déclenchement d’hostilités continuent de caractériser l’après-Guerre froide.
Did you ever notice how many cats are in this house?Giga-fren Giga-fren
Elles ont déjà été exprimées dans les années 70 après la croissance économique sans précédent de l’après-guerre.
Offense, let' s goLiterature Literature
Ils étaient jeunes tous les deux mais n’appartenaient pas à la même jeunesse d’après-guerre.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Un nouveau quadruplement des investissements de la BEI serait équivalent au Plan Marshall d'après-guerre (12).
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Beaucoup de ces journaux ont été créés au cours des années d’après-guerre.
One blanketGiga-fren Giga-fren
Il a prêté son nom au titre du 1er film érotique de l'après-guerre de Meyer:
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Europe elle aussi a embrassé le système international d'après-guerre.
Things went blurryProjectSyndicate ProjectSyndicate
La situation actuelle en Afrique du Nord, au niveau des constitutions, rappelle celle de l'après-guerre en Europe.
river Pas-Pisueñanot-set not-set
L'objectif réel était d'assurer un état d'hégémonie continentale d'après-guerre pour l'Allemagne nazie.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Germain-des-Prés fut un phénomène unique dans l’Europe de l’après-guerre.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Il est décidé après-guerre de desservir la ville par trolleybus avec une seule ligne d'autobus pour Longueau.
Mr. Sprague served a purposeWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années d'après-guerre, notre nation s'enflammait pour les exploits de Godozan.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est pourtant lui qui a eu le plus d'influence sur toute la littérature d'après-guerre.
Then what is it?Literature Literature
L’Allemagne de l’après-guerre a été gouvernée avec leur aide.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Les mandats, structures et procédures de vote du système onusien reflètent le paysage géopolitique de l'après-guerre.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataGiga-fren Giga-fren
La Deuxième Guerre mondiale et l’activité d’après-guerre
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Je fis mes premiers voyages à New York lors des premières années d’après-guerre.
Just jokingLiterature Literature
L'après-guerre Le département prit de l'expansion à la fin de la guerre.
And I know a mountain houseGiga-fren Giga-fren
On sait comment se termina le cycle de la confrontation hégé monique d'après-guerre en Italie.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Selon ses partisans, elle a transformé l'économie et mis fin au déclin amorcé après-guerre.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mois passèrent, et la vie d’après-guerre reprit une certaine normalité.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
“Les marges de sécurité ont considérablement diminue au cours de la période d’après-guerre.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
Elle tente de résoudre avec élégance le problème du logement de l’Après-guerre.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
On parle même de la conserver comme une formation pour l’après-guerre.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
La directive a eu un impact considérable sur la politique du Japon d'après-guerre.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]WikiMatrix WikiMatrix
91649 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.