d'abord que oor Engels

d'abord que

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

(regional) as long as, since
(archaic or regional) as soon as

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

renoncer au droit d'exiger que le créditeur s'adresse d'abord au débiteur principal
waive the right to require the creditor to have recourse first to the principal debtor

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fallait d’abord que je voie mon pays.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Mais il faut d’abord que j’en sache un peu plus sur ce meurtre avant de vous répondre.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Il faut d’abord que je te nettoie, dit-elle avec toute la patience qu’elle était capable de mobiliser
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Vérifiez tout d'abord que l'appareil est enregistré pour l'inscription sans contact à l'aide du portail.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliersupport.google support.google
D'abord.. que l'argent touche ma paume!
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut d'abord que nous ayons recours aux plus anciennes sources pour élucider la question.
Sounds like a good planLiterature Literature
— Dis d’abord que tu es aussi heureuse que moi
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Je n’avais pas réalisé de prime abord que c’étaient les ordures.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Craignons d'abord que le pardon, à la remorque de la faute, ne soit sans lendemain.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Mais il faut d’abord que je trouve ce que je peux faire.
He makes #, # a monthLiterature Literature
C’est là, au marché de Matane d’abord, que le Champlain vint apporter ses premières charges de poissons.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Il faut d’abord que vous vous y habituiez
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Je n'eus d'abord que des rêves confus, mêlés de scènes sanglantes.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Il crut d'abord que c'était un rêve.
You know, the floorboardsLiterature Literature
On peut être surpris tout d'abord que Schnoudi, qui tenait le diable en son pouvoir, l'ait laissé aller.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Elle rappelle tout d’abord que l’accord Hurtigruten a été conclu à l’issue d’une procédure de marché public.
We may run into each other again somedayEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux aborder que la question de la responsabilité solidaire.
AbsolutelyEuroparl8 Europarl8
Lorsqu’il ne répondit pas à son embrassade, elle pensa d’abord que c’était sa faute à elle.
He don' t deserve to workLiterature Literature
Elle crut tout d’abord que l’édifice était fait d’os de bétail, comme elle en avait vu parfois, petite.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Dis-moi d'abord que tu m'aimes.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’instant, je n’ai abordé que deux de mes neuf lois.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Ces questions ne sont abordées que si on propose une modification des dépenses.
Chuck, go get helpGiga-fren Giga-fren
suppose d'abord que le codage est UTF-8 et, s'il échoue, suppose qu'il est latin1.
Think harderCommon crawl Common crawl
Remarquons d’abord que les qualités ont beaucoup plus de stabilité, d’immobilité et de généralité qu’on ne dit parfois.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Je voudrais dire tout d'abord que nous nous félicitons du résultat de la conférence de Berlin
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountMultiUn MultiUn
244746 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.