d'un air maussade oor Engels
d'un air maussade
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sullenly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kit réapparaît et nous regarde d’un air maussade.
Sir, you need a pen?Literature Literature
« Le port le plus proche », marmonna-t-il d'un air maussade.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
« Le port le plus proche », marmonna-t-il d'un air maussade.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Red ne dit rien et Frank fixa longuement le mur opposé d’un air maussade.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Sam a regardé le trou dans sa poitrine d’un air maussade.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
«Elle veut dire à son père que toute cette guerre est une erreur», marmonna Simon d’un air maussade.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
— Si tu veux parler de mauvais présages, alors la réponse est oui, dit Elidath d’un air maussade
I was frightenedLiterature Literature
Tandis que Scooter acceptait d'un air maussade le plat de chou, Skyler jeta un coup d'œil vers David.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
L’univers, conclut Sean Horus MacIntyre d’un air maussade, ne brillait pas par son sens de la justice.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Alric affichait un air maussade dès qu’elle proposait quelque chose à Mauvin, Degan ou Magnus.
What' s on tonight?Literature Literature
Les badauds s’écartèrent pour les soldats d’un air maussade mais sans véritable inquiétude.
frankly i received it tooLiterature Literature
Ils se regardaient, évaluaient leur fatigue mutuelle, détournaient ensuite la tête d’un air maussade.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
II — J’peux pas bouffer ça, déclara le briseur Santino en tournant sa cuillère d’un air maussade.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Le croupier avait un air maussade : peut-être se demandait-il d’où viendrait son salaire.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Le croupier avait un air maussade : peut-être se demandait-il d’où viendrait son salaire.
Now I have noneLiterature Literature
Janco, en revanche, m’accueillit d’un air maussade lorsque je passai à l’infirmerie pour lui faire mes adieux.
pounds and fallingLiterature Literature
Mais elles avaient un air maussade, comme si elles s’ennuyaient à mourir.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Huntford gardait un air maussade, mais James suspectait que c’était surtout pour la forme.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Jeremy Marsh avait un air maussade.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
— C’est la meilleure façon de perdre de gigantesques sommes d’argent, môme, répliqua-t-il d’un air maussade.
Wait outsideLiterature Literature
Dickie tourna les talons d’un air maussade et s’éloigna avec son verre vers le coin de la terrasse.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Un vieillard immobile, près d’une boîte à musique, regardait son unique client d’un air maussade.
The silver liningLiterature Literature
Le Roumain prit d’un air maussade la petite boîte laquée pour l’emballer grossièrement.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
On s’amuse beaucoup et Lketinga, qui ne veut pas apprendre ce jeu, suit la partie d’un air maussade.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
À présent, assis devant la table, il étudiait d’un air maussade le plan fixé au mur.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
215 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.