dans l’intervalle oor Engels
dans l’intervalle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
meanwhile
En conséquence, les faits et causes s’enchaînent avec lenteur et dans l’intervalle, d’autres mauvaises nouvelles peuvent surgir.
As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
in the meantime
La Commission ne manquera pas de travail dans l’intervalle.
The Commission would hardly be starved of work in the meantime.
all the time
all the while
meantime
La Commission ne manquera pas de travail dans l’intervalle.
The Commission would hardly be starved of work in the meantime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans l'intervalle, les dents ne lui faisaient absolument pas mal.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Dans l’intervalle, monsieur, je dois supposer le pire et vous priver de votre liberté
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Dans l’intervalle, il fréquenterait les prostituées.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Dans l’intervalle, l’aide au développement baisse.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneUN-2 UN-2
Dans l'intervalle, j'ai un autre meurtrier à qui il faut que je parle.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’intervalle, Barnes souhaitait vérifier quelque chose à la Bibliothèque nationale.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Dans l'intervalle, l'option intégration doit être explorée autant que possible
My chocolate chipMultiUn MultiUn
Dans l’intervalle, un administrateur est chargé de piloter les activités du Groupe.
Please, come, comeUN-2 UN-2
L’employé de la police des frontières avait mystérieusement disparu dans l’intervalle.
Really beautifulLiterature Literature
Chaque valeur mesurée doit se situer dans l’intervalle de tolérance requis
Solar flare?oj4 oj4
Dans l'intervalle, je continuerai à suivre la situation et à faire rapport au nom des citoyens.
Well, a purifying plantEuroparl8 Europarl8
Nous saluons les Parties qui ont ratifié la Convention dans l’intervalle entre notre deuxième et notre troisième réunion.
You know, Dad, it' s getting lateUN-2 UN-2
Dans l’intervalle, le processus actuel d’examen du prix des médicaments brevetés pour usage vétérinaire est maintenu.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Ainsi, on ne peut pas réduire de manière uniforme l’erreur dans l’intervalle en augmentant le nombre de termes.
put your hands on the dashLiterature Literature
Dans l’intervalle il faisait d’alarmantes découvertes concernant les magazines.
To enable the effective application ofthe Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Dans l’intervalle, le CEFACT‐ONU a connu d’importantes mutations qui se sont traduites par:
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
Dans l’intervalle, Candace a récupéré.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Dans l’intervalle, les gouvernements et les entreprises semblent avoir un appétit insatiable pour les renseignements personnels.
You' re gonna miss it, CarlaGiga-fren Giga-fren
Dans l’intervalle, dans la salle d’audience, Quenthel corrigea son tir.
Oh right rightLiterature Literature
Dans l’intervalle, le site a été déplacé vers des adresses commerciales situées dans plusieurs pays.
Why doesn' t he make up his mind?Giga-fren Giga-fren
Elle ne suit que d'une page la première note mais dans l'intervalle une page a été tournée.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Dans l’intervalle, nous devons continuer à nous reposer sur les long-courriers privés pour assurer le relais.
Our forward shields are down!Literature Literature
Dans l’intervalle, le rapport mondial de suivi 2007 sur l'éducation pour tous énonce que 1
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanGiga-fren Giga-fren
Tâtez le terrain. » Puis, à l’adresse de Davis : « Tom, dans l’intervalle, entame une enquête approfondie sur Driscoll.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Dans l’intervalle, j’en ai profité pour préparer les deux autres jeunes Témoins à affronter l’épreuve qui les attendait.
You' re not helpingjw2019 jw2019
51642 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.