diffuser un opéra dans son intégralité
to broadcast an opera in its entirety
dans son intégralité oor Engels
dans son intégralité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at full length
by and large
completely
Seuls les participants ayant suivi la session dans son intégralité se verraient délivrer un certificat.
A certificate would only be awarded to a participant who has completed the entire session.
in extenso
Le rapport annuel décrit dans son intégralité la mise en œuvre de ces politiques.
The Annual Report highlights “in extenso” the implementation of such policies.
whole
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
The fire reduced the whole village to ashes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Décision de la division d'annulation: rejet dans son intégralité de la demande en nullité.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Décision de la division d'opposition: opposition accueillie dans son intégralité
There are other patientsoj4 oj4
Ces consultations ont confirmé l'existence d'un vaste soutien politique international à l'application de la Convention dans son intégralité
You' re fired!MultiUn MultiUn
Avec un mur fracassé et un deuxième renversé, la magicienne put enfin découvrir sa prison dans son intégralité.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Toutefois, l'opposition n'est pas destinée à vérifier d'office le brevet dans son intégralité.
Who did Sally meet?Giga-fren Giga-fren
annuler la décision attaquée dans son intégralité;
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Ce qui compte, c’est l’expérience dans son intégralité.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Cependant, la documentation du processeur n'est pas publiquement disponible dans son intégralité.
Insuch cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Décision de la division d’opposition: Accueil de l’opposition dans son intégralité
He' s making a fool out of himself over this crap.Lanceoj4 oj4
– rejeter le recours dans son intégralité;
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Pour ce faire, l’entretien pourra être conduit (dans son intégralité ou en partie) dans cette autre langue.
nationalityEuroParl2021 EuroParl2021
Des limites ne peuvent être fixées que par rapport à un groupe CL dans son intégralité.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
Décision de la division d'opposition: rejet de l’opposition dans son intégralité
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Décision de l’examinateur: rejet de la demande de marque communautaire dans son intégralité
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
44: Acceptée dans son intégralité.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
En conséquence, le projet devrait être terminé dans son intégralité à la mi # au plus tard
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineMultiUn MultiUn
Le Tribunal a rejeté le recours dans son intégralité.
Yeah, they' re FrenchGiga-fren Giga-fren
Les organismes de contrôle indiqués sont responsables du contrôle du cahier des charges dans son intégralité.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
104 Dès lors, ce grief doit être rejeté dans son intégralité.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
116 Le premier moyen doit, par conséquent, être écarté dans son intégralité.
That' s very un- Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
Décision de la division d'opposition: opposition accueillie dans son intégralité.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Presque tous les habitants de la terre peuvent aujourd’hui lire la Bible dans son intégralité ou en partie.
I bet he hasn' t bathed in wweeksjw2019 jw2019
Décision de la division d'opposition: l'opposition a été accueillie dans son intégralité
Why did you Iet her go?!oj4 oj4
144 Il résulte de ce qui précède que le recours doit être rejeté dans son intégralité.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
En revanche, l'instrument financier hybride est évalué dans son intégralité à des fins de classement.
Exposure to asbestoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
22027 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.