de façon particulière oor Engels
de façon particulière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
distinctively
Elle a contribué de façon particulière aux travaux de la Conférence du désarmement
She has made distinctive contributions to the work of the Conference on Disarmament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet addendum portera de façon particulière sur la coopération décentralisée et sur les synergies avec la Commission européenne.
Ages and ages, just watin for the RuntGiga-fren Giga-fren
Je salue de façon particulière tous les prêtres et toutes les personnes consacrées.
Can I get a minute?vatican.va vatican.va
L’Église prie pour les défunts de façon particulière au cours de la Messe.
No, no, you' il thank me later onvatican.va vatican.va
C’est pourquoi l’Année Mariale est une année où l’on écoute de façon particulière Marie.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentvatican.va vatican.va
Mais, de façon particulière, ma parole s'adresse avec une profonde affection aux malades.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturevatican.va vatican.va
La macération s’opère de façon particulière, en fonction de la maturité du raisin.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Eurlex2019 Eurlex2019
Elle a contribué de façon particulière aux travaux de la Conférence du désarmement
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredMultiUn MultiUn
La famille des Herpesviridae joue un rôle clé dans l’étiologie des infections virales du SNC de façon particulière.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessGiga-fren Giga-fren
Cela concerne de façon particulière la propriété des moyens de production.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsvatican.va vatican.va
Les piétons doivent-ils se comporter de façon particulière pour obtenir la priorité aux passages pour piétons marqués?
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesUN-2 UN-2
J’aimerais souligner de façon particulière les nombreuses années de service de cinq bénévoles.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentGiga-fren Giga-fren
En ce moment, il nous demande de façon particulière d’être ses « créateurs de communion ».
» Christmas is here. «vatican.va vatican.va
Cela s'applique de façon particulière aux Antilles, formées de nombreux petits marchés non diversifiés.
Keep our heads down with an occasional shellGiga-fren Giga-fren
Je salue les autres ministres, les Autorités présentes et de façon particulière Monsieur l'ambassadeur Antonio Zanardi Landi.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesvatican.va vatican.va
Il semble toutefois qu'aujourd'hui, elle soit appelée de façon particulière à annoncer au monde ce message.
Are you clever enough..... to bet your life?vatican.va vatican.va
Les épaulards (Orcinus orca) utilisent chacune des diverses régions physiographiques de leur habitat de façon particulière.
That we were nothing but aGiga-fren Giga-fren
Les piétons doivent‐ils se comporter de façon particulière pour obtenir la priorité aux passages pour piétons marqués?
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?UN-2 UN-2
Ces hommes avaient ainsi le privilège de contribuer de façon particulière à la croissance de la nation.
How much do I owe you?jw2019 jw2019
Lorsqu’ils en entendent parler, les voyageurs intéressés par le tourisme autochtone y réfléchissent habituellement de façon particulière.
Coming here at this hour?Giga-fren Giga-fren
« Il y a deux genres d’efficacité qui pourraient être considérées de façon particulière.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverCommon crawl Common crawl
Chacun de ces groupes doit être ciblé de façon particulière par les stratégies de communication.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberGiga-fren Giga-fren
De façon particulière, parce qu'il importe absolument que ça touche au recrutement.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Tous les bénévoles sont généreux, mais certains se démarquent de façon particulière.
I like being in the arms of a good- looking nunGiga-fren Giga-fren
Que la Bienheureuse Vierge Marie, Mère de l'Eglise et Reine des Anges, veille sur vous de façon particulière.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "vatican.va vatican.va
42836 sinne gevind in 318 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.