de n'importe quelle manière oor Engels
de n'importe quelle manière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
no matter how
Même en essayant de les convaincre de n'importe quelle manière, ils la verront toujours comme un monstre.
No matter how hard we try to convince them, they'll always see her as a monster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un ami mourait de n'importe quelle manière, je l'accompagnais jusqu'à la fin.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Je veux aider de n'importe quelle manière.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne peux pas être aperçue en train d'aider l'Agence de n'importe quelle manière.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces modes de réalisation peuvent être mélangés et mis en correspondance de n'importe quelle manière.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedpatents-wipo patents-wipo
Je les aime de n'importe quel manière que tu les fais, chérie.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services concernant l'organisation de ventes et réalisées de n'importe quelle manière concernant: des bières
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few chorestmClass tmClass
Je veux que nous soyons ensemble de n'importe quelle manière.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De n'importe quelle manière.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La « tare inscrite au pochoir » peut être enregistrée de n’importe quelle manière.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentGiga-fren Giga-fren
L'agent de nettoyage peut être utilisé de n'importe quelle manière appropriée.
And I- I- think I can remember it now, thoughpatents-wipo patents-wipo
Nos ennemis, et ils sont nombreux, peuvent frapper à n’importe quel moment, de n’importe quelle manière.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Mais pas de n’importe quelle manière.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorhrw.org hrw.org
Et ce non pas de n'importe quelle manière, mais de façon ordonnée et harmonieuse.
All right, let' s check it outvatican.va vatican.va
Toute responsabilité en cas d’un accident de n’importe quelle manière est refusée.
You have no idea...How right you areCommon crawl Common crawl
Huiles pour la peinture fabriquées de n'importe quelle manière
You said there was a reason behind thistmClass tmClass
J’expérimentais, j’essayais d’atteindre l’inspiration de n’importe quelle manière.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Si je peux aider la maman de Todd à le retrouver, de n’importe quelle manière, je le ferai
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
L'agent nettoyant peut être utilisé de n'importe quelle manière appropriée.
Dougal, there' s a roundabout!patents-wipo patents-wipo
Nous coopérerons de n'importe quelle manière que nous pouvons.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le CO2 gazeux peut ensuite être recueilli et utilisé ou transporté de n'importe quelle manière souhaitée.
You said everything was okaypatents-wipo patents-wipo
— Et on compte bien vous y aider,» dit Kolea, «de n’importe quelle manière.
You going to sleep?Literature Literature
Ma tâche consiste toujours à servir n’importe quel membre de la famille, de n’importe quelle manière.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Nous voulons des clients satisfaits, contents de n'importe quelle manière.
Not you aloneCommon crawl Common crawl
— En ce moment, lier de n’importe quelle manière la mort de Stuart et nos affaires nous serait préjudiciable.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Protégez Jack de n'importe quelle manière que vous pouvez.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5592 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.