degré de conformité à l'an 2000 oor Engels
degré de conformité à l'an 2000
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Y2K compliance level
Year 2000 compliance level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Organisation internationale de l'aviation civile (OACI) a mis au point des critères d'évaluation en ce qui concerne le passage à l'an 2000 qui couvrent les services du trafic aérien, les aéroports et les exploitants d'aéronef. L'organisation a invité ses États membres à procéder à une évaluation de l'adéquation à l'an 2000 et à communiquer les informations utiles concernant le degré de conformité de leurs services.
The magpies are all upset thereEurLex-2 EurLex-2
Détermination de la conformité aux normes de l’an 2000 des systèmes intégrés dans les immeubles loués par l’État ou appartenant à celui-ci Les plans d’urgence et les plans de reprise des activités ont été dressés là où il le fallait L’état de préparation des fournisseurs de services publics a été établi, et on a déterminé les répercussions possibles de leur degré de préparation à l’an 2000 sur les installations fédérales Les informations critiques et les meilleures pratiques en matière de conformité à l’an 2000 des systèmes intégrés et les solutions aux problèmes connexes sont diffusées et accessibles aux divers paliers de gouvernement Les activités d’essai et de correction des ministères visant à rendre leurs immeubles et installations conformes aux normes de l’an 2000 sont facilitées
We' re getting tired of you, old manGiga-fren Giga-fren
L'organisation a invité ses Etats membres à procéder, sur la base de ces critères, à une évaluation de l'adéquation à l'an 2000 de leurs services aéronautiques, de leurs services de navigation aérienne et des services aéroportuaires de certains aérodromes internationaux et de dégagement; ils devaient également lui communiquer, avant le 1er juillet 1999, les informations aéronautiques utiles concernant le degré de conformité de ces services.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Pour compléter l'action de l'OACI, la Conférence européenne de l'aviation civile (CEAC) a analysé les conséquences juridiques des mesures envisagées dans le cadre de la préparation au passage à l'an 2000 et a examiné les possibilités de limitation des activités aériennes si aucune information n'est fournie sur le degré d'adéquation des services aériens ou s'il y a lieu de croire que ces services ne se sont pas mis en conformité.
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
Dans le but de pouvoir présenter aux directeurs généraux de l'aviation civile des propositions d'action, la Conférence européenne de l'aviation civile (CEAC) a analysé les conséquences juridiques des options envisagées dans le cadre de la préparation au passage à l'an 2000, et a examiné les possibilités de limitation des activités aériennes si aucune information n'est fournie sur le degré d'adéquation des services aériens et/ou s'il y a lieu de croire que ces services ne se sont pas mis en conformité.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.