disponibilités financières oor Engels
disponibilités financières
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
financial availabilities
pocketbook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
• Section II - Recettes et gestion des disponibilités financières
• Section III - Commitment, validation, authorization and payment of expenditureGiga-fren Giga-fren
Ces modifications ont eu pour but d'adapter les disponibilités financières aux besoins des mesures qui avancent le mieux.
These were intended to bring the finance available into line with the measures making most progress.EurLex-2 EurLex-2
Il faut toutefois admettre que la progression des disponibilités financières offertes au secteur s'est maintenue de manière constante
It must, however, be said that there has been a steady increase in the financial resources assigned to the sectorMultiUn MultiUn
Il faut toutefois admettre que la progression des disponibilités financières offertes au secteur s’est maintenue de manière constante.
It must, however, be said that there has been a steady increase in the financial resources assigned to the sector.UN-2 UN-2
Les recommandations seront formulées en fonction des disponibilités financières, et des résultats de l'analyse selon les critères suivants :
Recommendations will consider available funds, and will be based on an analysis addressing the following criteria:Giga-fren Giga-fren
Quels seront les critères utilisés et les disponibilités financières à cette fin?
What criteria will be used and what financial resources will be made available for this purpose?EurLex-2 EurLex-2
Celui-ci pourra, par exemple, tenir deux sessions plénières par an, sous réserve des disponibilités financières.
The revision of the Charter has significant consequences for the practical functioning of the Congress.Giga-fren Giga-fren
Identification des mesures d'appui électoral sous divers instruments dont notamment l'instrument de stabilité, en fonction des disponibilités financières
Identification of electoral support measures under various instruments, in particular the Stability Instrument, taking into account available financial resourcesEurLex-2 EurLex-2
Cette situation est due au manque de disponibilités financières des partenaires pour cette période sous revue.
The delay was caused by the partners’ lack of available funds during the period under review.UN-2 UN-2
C'est ainsi que font défaut les disponibilités financières nécessaires au développement, à la paix, à la justice.
What sufferings are inflicted on humanity because of the failure to reconcile!Common crawl Common crawl
Formulation des mesures d'appui électoral sous divers instruments dont notamment l'instrument de stabilité, en fonction des disponibilités financières
Formulation of electoral support measures using various instruments, in particular the stability instrument, taking into account available financial resourcesEurLex-2 EurLex-2
Il est donc possible que les disponibilités financières actuelles doivent être augmentées.
The funding currently available may therefore have to be increased.not-set not-set
RECETTES ET GESTION DES DISPONIBILITÉS FINANCIÈRES
REVENUE AND MANAGEMENT OF AVAILABLE FUNDSEurLex-2 EurLex-2
Malheureusement faute de disponibilité financière, le programme DIJE s’est arrêté en mi chemin.
Unfortunately, owing to a lack of financial resources, the strategy for the comprehensive development of young children was discontinued half way through.UN-2 UN-2
Parallèlement à l’accroissement des disponibilités financières de l’État, le partenariat du secteur mobilise d’importantes ressources additionnelles.
In parallel with the growth of available financing, the sector’s partners are mobilizing significant additional resources.UN-2 UN-2
Section II - Recettes et gestion des disponibilités financières
Section II - Revenue and management of available fundsGiga-fren Giga-fren
Ateliers dans des pays à déterminer et dates à déterminer en fonction des disponibilités financières
Workshops in countries to be determined and dates to be determined by availability of funding.UN-2 UN-2
Les propositions approuvées sont financées selon cet ordre de priorité et selon les disponibilités financières du FNI.
NIF proposals are submitted to the NSS, for review by an authorized NIF federal or provincial/territorial sponsoring organization.Giga-fren Giga-fren
(Prospérité), répondant à vos besoins et adaptés à vos disponibilités financières.
(Prospérité), responding to your needs and adapted to your financial availabilities.Common crawl Common crawl
Section II: Recettes budgétaires et gestion des disponibilités financières
Section II: Budgetary revenue, management of available fundsEurLex-2 EurLex-2
Envoi d'une mission d'observation électorale de l'UE, en fonction des disponibilités financières
Sending an EU election observation mission, depending on available fundsEurLex-2 EurLex-2
La fourniture d'une garantie bancaire occasionne des frais et peut réduire les disponibilités financières d'une société à
The provision of a bank guarantee is subject to charges and can limit the financial availability of a company up to the amountEurLex-2 EurLex-2
La plupart de ses loisirs et toutes ses disponibilités financières y étaient consacrés.
Most of his spare time and all of his spare money was spent in this way.Literature Literature
5612 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.