dispositif d'attache arrière oor Engels
dispositif d'attache arrière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
aft attachment device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cible était mise en place par des dispositifs élastiques attachés à l'arrière de la carcasse.
You want to move back to Changzhou, right?Giga-fren Giga-fren
Le dispositif LOKI peut être attaché à l'arrière d'un navire et traîné dans l'eau ou adapté pour examiner les échantillons en laboratoire.
This is the Aztec calendarcordis cordis
L’invention concerne en outre un vêtement constitué d’une couche avant de tissu, d’une couche arrière, de six coutures, de six coins, et d’une pluralité de dispositifs d’attache disposés sur la face arrière.
Helen, my dear!patents-wipo patents-wipo
Il y a six coins, chacun des six coins étant disposés à une jonction entre deux des six coins, et une pluralité de dispositifs d’attache sur la partie arrière du vêtement.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # characterspatents-wipo patents-wipo
Couche ou couche-culotte (2) comprenant une partie avant (6) conçue pour être alignée avec précision sur la partie arrière (4) à l'aide de dispositifs d'attache de contact (8, 10), l'alignement des deux parties permettant d'attacher de manière sûre la couche ou la couche-culotte au moyen de dispositifs d'attache (12, 14) ne pouvant être enlevés par des enfants, qui sont situés à l'arrière des dispositifs d'attache de contact.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openpatents-wipo patents-wipo
L'appareil d'interface de communication est constitué d'un élément d'attachement configuré pour être couplé de manière détachable à un boîtier du dispositif de test médical, où l'élément d'attachement recouvre pratiquement un côté arrière du dispositif de test médical.
Meehan gave me his rosarypatents-wipo patents-wipo
Dessins des parties du véhicule intervenant dans la protection arrière contre l'encastrement, à savoir dessin du véhicule ou du châssis indiquant l'emplacement et la fixation de l'essieu situé le plus en arrière, et dessin du montage ou des attaches du dispositif de protection arrière contre l'encastrement.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Cette invention a pour objet un système de positionnement d'un affichage de commande comprenant trois articulations orientées verticalement et une articulation orientée horizontalement attachées à l'arrière du dispositif d'affichage de commande.
Commodities certified forpatents-wipo patents-wipo
La surface arrière du système de fixation est reliée au véhicule et la surface avant du dispositif optique est attachée de manière amovible à la surface arrière du système de fixation.
Ask a silly questionpatents-wipo patents-wipo
Une bride étendue (37, 38) de la paroi arrière (22) fournit des attaches pour ledit dispositif sur un support.
No, I mean why are you locked up?patents-wipo patents-wipo
pour les dispositifs de retenue utilisant les attaches ISOFIX, le point le plus en arrière H# et H
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.oj4 oj4
pour les dispositifs de retenue utilisant les attaches ISOFIX, le point le plus en arrière H1 et H2.
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
Ce système utilise un panneau de signalisation sur la surface arrière duquel sont fixés un ou plusieurs dispositifs d'attache (6).
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmespatents-wipo patents-wipo
Une piste horizontale (Figure 13) attachée à la plaque arrière (9) permet l'attachement de dispositifs de rétablissement souples (Figure 14), qui permettent eux-mêmes l'attachement et le mouvement de cylindres saillants (Figure 15) pour aider à l'entraînement à des techniques de blocage de l'art martial particulier.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un outil à moteur servant à entraîner des attaches comprenant une région de logement arrière et une région frontale de tête, avec un piston dans le logement arrière et un dispositif entraîneur d'attache dans la portion de tête.
You look olderpatents-wipo patents-wipo
Une porte arrière peut être attachée par charnière au dispositif d'affichage statique pour permettre d'accéder au dispositif d'affichage statique et de l'entretenir.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofpatents-wipo patents-wipo
3. Les essais des dispositifs de retenue équipés d’une attache ISOFIX, les points les plus en arrière H1 et H2.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?UN-2 UN-2
Pour les dispositifs de retenue pour enfants utilisant les attaches ISOFIX, le point le plus en arrière H1 et H2.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Pour les dispositifs de retenue pour enfants utilisant les attaches ISOFIX, le point le plus en arrière H1 et H2.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
Pour les dispositifs de retenue pour enfants utilisant les attaches ISOFIX, le point le plus en arrière H1 et H2."
But I was wrongUN-2 UN-2
La réglementation canadienne en vigueur exige que les véhicules de tourisme qui ont des places assises à l’arrière soient équipés d’un dispositif universel d’ancrages d’attaches inférieurs à certaines places assises.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsCommon crawl Common crawl
Le dispositif comprend aussi des attaches pour jambes reliées à la ceinture au moyen de supports avant et arrière et servant à fixer le dispositif à la hateur de l'articulation coxofémorale de l’élève.
Personally, I think youhave to play the cards you' re dealtpatents-wipo patents-wipo
155 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.