dispositif d'attaque rapide oor Engels
dispositif d'attaque rapide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rapid intervention equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dispositif de faisceau de sortie rapide attaque le dispositif d'émission de faisceau pour transmettre le faisceau électronique dans la perspective d'une production de rayons X depuis le dispositif accélérateur lorsque la puissance hyperfréquences produite par le dispositif hyperfréquences est stable.
No one who was active during the other attempts on his lifepatents-wipo patents-wipo
Après que l'urgence ait été limitée, le dispositif d'attaque de feu mobile (10) peut être remonté de façon rapide et pratique sur le camion d'incendie (12).
Yeah, well, just seems that someone is always youpatents-wipo patents-wipo
Le navire d’attaque rapide n’a pas de missiles, car il n’y a pas de dispositif de test ni de stockage.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Un dispositif de circuit d'attaque pour diode laser comprend une partie d'attaque à boucle rapide et une partie d'attaque à boucle fermée pour fournir du courant à une diode laser.
It was a very daring film in many wayspatents-wipo patents-wipo
Après le dépôt ou l'attaque chimique, la surface de l'électrode peut être rapidement et facilement détachée du dispositif pour analyse des propriétés du film déposé ou gravé chimiquement.
He took your sandwichpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif radiofréquence comprenant un transistor d'entrée permettant de surveiller une capacité, et un circuit de charge rapide pour attaquer cette capacité.
What else did you say?Nothingpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés, des dispositifs et des systèmes permettant de détecter rapidement et d'empêcher des cyber-attaques effectuées par une utilisation inappropriée de justificatifs d'identité ou des faiblesses dans le cycle de vie des justificatifs d'identité.
And just a kiss of oakpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif comprend (1) une chambre (30) pour dose attaque et un dispositif (16) de retenue de la dose d'attaque (32) permettant une libération rapide et continue d'un agent puissant dans le milieu cible; ainsi que (2) un dispositif de libération prolongée (12) comportant une paroi semiperméable (14) entourant et délimitant une lumière interne (20), une source de pression (moyen expansible) (22) située dans la lumière et destinée à se dilater pour occuper une plus grande partie du volume de la lumière, un agent bienfaisant (24) placé dans la lumière et destiné à introduire dans le milieu cible une formulation à libérer, ainsi qu'une sortie (28) située dans le dispositif pour libérer l'agent bienfaisant dans le milieu cible à mesure que le temps passe.
The parking brake has been releasedpatents-wipo patents-wipo
Les Etats-Unis ont réagi à cette menace en investissant dans le développement d’un système de défense antimissile balistique déployé non seulement sur leur territoire mais également sur ceux de pays alliés. L’efficacité de ce dispositif repose sur une prise de décision rapide en cas d’attaque et laisse peu de place à la concertation collective, ce que regrettent plusieurs membres de l’Alliance.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanGiga-fren Giga-fren
À titre de protection, les autorités doivent s’attaquer à la vulnérabilité des entreprises, notamment en constatant rapidement les prêts improductifs et en mettant en place des dispositifs d’insolvabilité solides.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?imf.org imf.org
Coordination dans l'UE Au sein de cet espace ouvert que constitue l'UE, il est fondamental que des dispositifs appropriés soient mis en place afin de garantir une notification et un échange d'informations rapides en cas de menace ou d'attaque.
The way things are at the momentGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'un dispositif d'attaque (12) produit une onde en dents de scie telle que celle représentée sur la Figure 4(a), l'élément (1) s'allonge rapidement ou rétrécit lentement de manière à déplacer un curseur (21) qui est en train d'être repoussé par l'élément (1).
You wouldn' t like it eitherpatents-wipo patents-wipo
Ledit processeur ajoute un décalage au niveau d'attaque du dispositif de chauffe qui est dépendant de la température ambiante et de la tension de la source de courant afin d'obtenir une réponse plus rapide dudit dispositif.
This is very interestingpatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif recueille les journaux d’exploitation provenant d’un grand nombre de systèmes afin de déterminer les tendances des attaques dans l’ensemble du réseau et offre les moyens d’établir rapidement la chronologie d’une attaque lorsque celle-ci est détectée.
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
Les formes hachées des mots de passe peuvent être utilisées pour monter une attaque par force brute hors ligne, testant les mots de passe possibles contre les mots de passe hachés relativement rapidement sans alerter les dispositifs de sécurité du système conçus pour détecter un nombre anormal de tentatives de connexion infructueuses.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
• Les menaces potentielles d'attaques terroristes ont engendré le besoin de mettre sur pied, dans tous les coins du pays, des équipes possédant des compétences radiologiques et nucléaires capables d'intervenir rapidement, en particulier en cas d’accidents liés à des dispositifs à dispersion radiologique, appelés communément « bombes sales ».
Gabriel) Get some restGiga-fren Giga-fren
Il est essentiel, au sein d'un tel espace, que des dispositifs appropriés soient mis en place afin de garantir une notification et un échange d'informations rapides en cas de menaces et d'attaques, qu'une action soit entreprise à la source en vue d'arrêter la propagation de la maladie et la contamination environnementale, qu'une assistance mutuelle soit fournie pour le diagnostic et la prise en charge des cas, que l'accès à des services de laboratoire spéciaux et l'expertise pour les enquêtes épidémiologiques soient garantis et que des réactions soient enclenchées sur le plan de la santé publique.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Prie instamment les États Membres de prendre des mesures pour s’attaquer aux violences sexistes commises dans une situation d’urgence humanitaire et de s’assurer que leur dispositif juridique et institutionnel permet de prévenir les violences sexistes et d’en découvrir et poursuivre rapidement les auteurs, et engage les États, les organismes des Nations Unies et toutes les organisations humanitaires concernées à mieux coordonner et harmoniser leurs interventions et à renforcer les moyens disponibles pour réduire l’incidence de ces violences et venir en aide aux victimes ;
You told me to watchUN-2 UN-2
Prie instamment tous les États Membres de prendre des mesures pour s’attaquer aux violences sexistes commises dans les situations d’urgence humanitaire et de s’assurer que leur dispositif juridique et institutionnel permet de prévenir les violences sexistes et d’en découvrir et poursuivre rapidement les auteurs, et engage les États, les organismes des Nations Unies et toutes les organisations humanitaires concernées à mieux coordonner et harmoniser leurs interventions et à renforcer les moyens disponibles afin de réduire ces violences et de venir en aide aux victimes ;
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?UN-2 UN-2
Prie instamment tous les États Membres de prendre des mesures pour s’attaquer aux violences sexistes commises dans une situation d’urgence humanitaire et de s’assurer que leur dispositif juridique et institutionnel permet de prévenir les violences sexistes et d’en découvrir et poursuivre rapidement les auteurs, et engage les États, les organismes des Nations Unies et toutes les organisations humanitaires concernées à mieux coordonner et harmoniser leurs interventions et à renforcer les moyens disponibles afin de réduire ces violences et de venir en aide aux victimes;
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyUN-2 UN-2
Présentent un intérêt particulier: les services utilisant une identification électronique, les solutions qui améliorent la protection contre les messages électroniques non désirés et les autres attaques au niveau du réseau, les systèmes d'alerte rapide en cas d'incident concernant la sécurité du réseau, les services contribuant à limiter les dommages causés par la perte ou le vol de jetons d'identification (identity tokens) et les services exploitant les dispositifs de confidentialité et de sécurité du protocole Ipv6.
I changed my mindGiga-fren Giga-fren
Ce procédé consiste à appliquer un stimulus sur un fluide à proximité de l'obstruction pour perturber cette obstruction et pour casser son capuchon proximal; et à appliquer un stimulus pour dilater des microcanaux formés à l'intérieur de l'obstruction, de tels stimuli permettant de provoquer une attaque par cavitation à l'intérieur d'au moins un fluide à proximité du dispositif, à dilater au moins un fluide en contact avec des irrégularités de l'obstruction, et à bombarder cette obstruction à l'aide de particules subissant un changement de phase rapide.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herepatents-wipo patents-wipo
En outre, compte tenu du fait qu’il est inhérent aux flux migratoires que ceux-ci peuvent évoluer rapidement, notamment en se déplaçant vers d’autres États membres, la décision attaquée comporte divers mécanismes, en particulier à son article 1er, paragraphe 2, à son article 4, paragraphes 2 et 3, et à son article 11, paragraphe 2, visant à ajuster son dispositif au regard d’un changement éventuel de la situation d’urgence initiale, notamment si celle-ci venait à se manifester dans d’autres États membres.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.