documents d'approbation de projet oor Engels

documents d'approbation de projet

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

project approval documents

voorbeelde

Documents d'approbation de projet, plans de projet, spécifications, documents de commande d'interface. Numéro du dossier :
PADs, project plans, specifications, interface control documents. Program Record Number:

Les résultats de l’évaluation de l’UERF devront être intégrés au document d’approbation de projet.
The Project Manager shall incorporate the results of the FRAU assessment in the Project Approval Document.

• signer des documents d’approbation de projet d’une valeur maximale de 25 000 $;
• can sign project approval documents up to $25,000;

Document d’approbation de projet (DAP) et utilisation du pouvoir de sélection. 2.
Project approval documentation (PAD) and application of selection authority 2.

Tous les documents d'approbation de projet (DAP) comprennent des analyses environnementales, comme le veut la Carte routière.
All Project Approval Documents (PADs), include environmental analyses, as directed by the RoadMap.

Documents d'approbation de projet (DAP), plans de projet, spécifications, documents de contrôle des interfaces. Numéro du dossier :
Project approval documents (PADs), project plans, specifications, interface control documents. Program Record Number:

L'AC conserve ses propres documents d'approbation de projet.
HQ's keeps their own project approval files.

Si un projet doit être entrepris, le CGD recommandera la préparation d'un document d'approbation de projet (DAP).
If a project is to proceed the EMC will recommend that a project approval document (PAD) be developed.

• indique que le document d’approbation de projet sera rédigé à la suite des travaux de conceptions;
• Indicate that the Project Approval Document will be completed following design work; and,

Le document d'approbation de projet est alors soumis à l'approbation de l'équipe ou de la haute direction.
The resulting document is then submitted to the team or to senior management for approval.

• produire des versions préliminaires de documents d’approbation de projets, ou en réviser;
• Prepares draft, and/or edits project approval documents;

• Atteinte des résultats escomptés énoncés dans les documents d'approbation de projet, conjointement avec les partenaires.
• Development results, as defined in project approval documents, in conjunction with partners.

8.3.3.3 Documents d’approbation de projet (juillet 2008)
8.3.3.3 Project approval documentation (July 2008)

Les risques avaient été cernés dans les documents d'approbation de projet de sept initiatives émanant de plusieurs donateurs.
Risks were identified in the project approval documents for the seven multi-donor initiatives.

Modèles de documents d’approbation de projet
Project Approval Document Templates

L’approbation officielle du projet de transition du SGISC apparaît dans le document d’approbation de projet (DAP) de décembre 2002.
Formal approval of the GCIMS Transition Project was provided in the Project Approval Document (PAD), dated December 2002.

L'approbation officielle du projet de transition du SGISC apparaît dans le document d'approbation de projet (DAP) de décembre 2002.
Formal approval of the GCIMS Transition Project was provided in the Project Approval Document (PAD), dated December 2002.

Le chef de l’aide doit s’assurer que le document d’approbation de projet inclut une information complète selon les lignes directrices.
Heads of Aid should ensure that the project approval document includes complete information, in accordance with the Guidelines.

Le processus de l’approbation finale est engagé lorsque le chef de la direction générale signe le document d’approbation de projet.
Final approval is initiated through the submission of a Project Approval Document to the Branch Head.

Le chef de l’aide devrait s’assurer que le document d’approbation de projet inclut une information complète selon les lignes directrices.
Heads of Aid should ensure that the project approval document includes complete information, in accordance with the Guidelines.

Comme on l’a indiqué, ces montants ne correspondent pas toujours aux estimations intégrées aux documents d’approbation de projet, p.ex., au tableau 1.
As previously noted, these amounts do not, in all cases, match cost estimates included in project approval documents, i.e. Table 1.

À la fin de l’étape de planification (évaluation institutionnelle), on rédige un document d’approbation de projet que l’on soumet au directeur général.
At the conclusion of the planning (institutional assessment) stage a project approval document is prepared and submitted to the branch head.

Les résultats de la planification et de la mise en oeuvre initiale fournissent l’information qui servira de fondement au document d’approbation de projet.
The results of the initial planning and implementation work provide the information to support the development of a project approval document.

Tant les cadres stratégiques de programme-pays que les documents d’approbation de projets comprennent, les uns comme les autres, une stratégie d’atténuation des risques.
Both programming frameworks and project approval documents include risk-mitigation strategies.

Lorsque la proposition détaillée sera terminée, on preparera un document d'approbation de projet, qui comprendra la proposition même et une appréciation rédigée par l'administrateur de programmes.
This includes the proposal itself and an appraisal section written by the program officer.