elle est bien conservée oor Engels
elle est bien conservée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
she is well-preserved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est bien conservée, hein?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a déja... 28 ans et elle est bien conservée.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est bien conservée.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça dépend si elle est bien conservée.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est bien conservée.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il faut reconnaître qu’elle est bien conservée. 7 Des pierres dans le sac à dos Il monta sa bicyclette à la cuisine.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Elle est également bien conservée.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est le cas, alors elle est plutôt bien conservée.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est bien plus âgé qu’elle, mais il est séduisant, bien conservé et très sûr de lui.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
— Elle est grossière, mais elle conserve bien la chaleur du feu, dit Becka.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Enjeu L'huile à l'ail est un aliment maison trés populaire qui peut causer des problèmes de santé graves si elle n'est pas bien conservée.
But you didn' t win.I don' t have to tell youGiga-fren Giga-fren
La vanille se garde indéfiniment si elle est bien scellée et conservée dans un endroit frais et sombre.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeCommon crawl Common crawl
– Est-elle entière, bien conservée ?
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
L'entreprise n'est pas menacée par ses concurrents et elle est bien placée pour conserver sa clientèle.
Miller, are you there?Giga-fren Giga-fren
La disposition a laquelle je fais allusion est une modification conservatrice. Elle est donc bien connue de certains d’entre nous.
Uh, my mom doesn' t workGiga-fren Giga-fren
Ce qui est une pure bêtise, bien entendu, mais elle est conservatrice en ce domaine.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Questions essentielles : - À quel point l’auteur transmet-il les détails sensationnels? - Le bien et le mal sont-ils clairement énoncés? - Le réalisme est-il bien conservé? - La justice est-elle bien représentée?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Giga-fren Giga-fren
Je regarde la date de péremption sur la boîte de conserve : elle est bien sûr dépassée.
Whatabout the others?Literature Literature
Il est regrettable qu’elles soient moins bien conservées que les autres personnages.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Elle est particulièrement bien équipée pour la conservation et la conservation longue des micro-organismes.
I hate cell phonesGiga-fren Giga-fren
Quand on est aussi bien conservé qu'elle, aucun soucis pour transformer un shooting en bonne partie de baise !
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
Reba est elle aussi transformée, bien qu’elle ait conservé son horrible coiffure.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
La plus précieuse est bien sûr le corps de la sainte elle-même, qui est conservé dans son temple des montagnes.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Questions essentielles : - À quel point l’auteur transmet-il les détails sensationnels? - Le bien et le mal sont-ils clairement énoncés? - Le réalisme est-il bien conservé? - La justice est-elle bien représentée? Le mal (adultère, etc.) est-il bien puni? - Fait-on bon usage des péripéties, du suspense et de l’ironie?
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meGiga-fren Giga-fren
Certains saints des derniers jours peuvent avoir l’impression que la pudeur est une tradition de l’Église ou bien qu’elle est issue d’un comportement puritain et conservateur.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLDS LDS
907 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.