elle lui a répondu par un sourire oor Engels

elle lui a répondu par un sourire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

she answered him with a smile

voorbeelde

Je lui ai dit que nous rentrerions à la maison, et Kenzie m’a répondu par un demi-sourire, comme si elle me croyait.
I told her we would make it home, and Kenzie returned the small smile, as if she really believed it.

On lui a demandé une fois comment on pouvait apporter un peu de paix au monde et elle a répondu qu’il fallait commencer par se sourire les uns aux autres, parce que ces petits gestes d’amour, comme le suggérait Thérèse de Lisieux, pouvaient changer les gens.
She was once asked by someone how to spread a little peace in the world and she replied, ‘by beginning to smile at one another’, because these little acts of love, according to the suggestion of Saint Teresa of Lisieux, could change people.

Or, ce matin il a été informé par son endocrinologue qui le suit que ses examens pratiqués il y a une dizaine de jours étaient devenus tous normaux. Il lui a demandé si elle avait la foi, et elle a répondu que non, mais elle a eu à ce moment un sourire entendu, indiquant qu'elle avait admis une intervention surnaturelle. Nous rendons grâce à Dieu et nous serions heureux que le Père James soit informé de ce cadeau du Seigneur.
This morning, his Doctor told him that the tests taken ten days ago were all normal. My brother in law asked the doctor if she believed in God, she answered no but she had a smile agreeing it was a surnatural healing.Praise the Lord; we would be happy if Father James would be informed of this present God gave us.