emploi rémunérateur et permanent
substantially gainful occupation
emploi rémunérateur oor Engels
emploi rémunérateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gainful employment
La plupart d'entre eux ont déjà trouvé un emploi rémunérateur.
Most have already found gainful employment.
gainful occupation
Ainsi, aux fins du Régime de pensions du Canada, une déficience est grave lorsque la personne est incapable d'occuper régulièrement un emploi rémunérateur et permanent.
For example, under the Canada Pension Plan a disability is severe if the person "is incapable regularly of pursuing any substantially gainful occupation."
paying job
J'ai eu de bons emplois rémunérateurs et j'ai pu payer seul toutes mes études universitaires
I had good paying jobs and was able to fund myself all the way through university without assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Elle a un emploi rémunéré, ta Shulamith.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Emplois rémunérés au voisinage du SMIC
Impertinent, and a coward to bootMultiUn MultiUn
Globalement, les femmes occupent près de # % de tous les emplois rémunérés en dehors de l'agriculture, contre # % en
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelMultiUn MultiUn
Le revenu d'emploi rémunéré de la personne est une caractéristique significative et positive.
I should tell youGiga-fren Giga-fren
Pour les physiciens, il ne manquait pas d’emplois rémunérateurs.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Nous parlons ici de l’aide fournie pour conserver un emploi rémunéré.]
You' d better get him out of here before we all get into troubleGiga-fren Giga-fren
Mais les critères d’évaluation des activités bénévoles sont souvent très différents de ceux des emplois rémunérés.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatGiga-fren Giga-fren
L'État partie s'est engagé à faire accéder davantage de femmes au marché du travail, principalement aux emplois rémunérés
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesMultiUn MultiUn
Tendances de l'emploi rémunéré et de l'emploi autonome, femmes (en milliers), EPA ▪ Tableau 2 :
That' s all it ever is, businessGiga-fren Giga-fren
Le droit à l’allocation est maintenant indépendant de l’emploi rémunéré des parents avant la naissance de l’enfant.
You self- sabotage, you know that?UN-2 UN-2
Un nombre croissant de femmes sont parvenues à l’indépendance économique grâce à un emploi rémunérateur. »
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyUN-2 UN-2
Cet obstacle a été surmonté pour la composante Services communautaires, mais pas pour l'Emploi rémunéré.
You didn' t bother him, did you?Giga-fren Giga-fren
En vertu de la Constitution provisoire, l’âge minimum pour un emploi rémunéré est de 14 ans.
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
Êtes-vous devenu travailleur indépendant parce que vous ne pouviez pas trouver un emploi rémunéré acceptable? ».
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aGiga-fren Giga-fren
6. b) Statistiques sur l’emploi rémunéré des enfants
Yes, we are cunt hair closeUN-2 UN-2
Dans tous les pays, la norme est que les femmes aient un emploi rémunéré.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
De tels changements, 6 Dans le présent document, le terme « travail » désigne un emploi rémunéré.
Last time we saw you, you tried to have George killedGiga-fren Giga-fren
◦ Transition de l'emploi autonome à l'emploi rémunéré
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentGiga-fren Giga-fren
J’avais déjà — au soulagement visible de mes parents — emprunté le chemin conduisant à un emploi rémunérateur.
And I' m not yoursLiterature Literature
Les personnes ayant un revenu d'emploi rémunéré plus faible sont plus susceptibles de devenir travailleurs autonomes.
Let' s go home and sort this outGiga-fren Giga-fren
La sécurité économique liée à un emploi rémunérateur
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.MultiUn MultiUn
Les gouvernements des pays développés ont l’importante tâche de promouvoir des emplois rémunérateurs.
Y' all want some candy?Giga-fren Giga-fren
De tels changements peuvent avoir des conséquences très importantes sur la participation des parents aux emplois rémunérés.
Just back away... real slow- likeUN-2 UN-2
C'est le cas des travailleurs de l'information, qui grimpent les échelons et obtiennent les bons emplois rémunérateurs
Whether she likes it or nothansard hansard
— Tu pourras t’acheter ton propre véhicule maintenant que tu as un emploi rémunéré avec l’équipe
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
17606 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.