audience en révision
review hearing
en audience oor Engels
en audience
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in court
Si vous choisissez de ne pas essayer, nous pourrons avoir cette conversation en audience publique,
If you choose to not even try we'll discuss this in court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 9 novembre 2005.
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 30 septembre 2010.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
Vous souvenez-vous quand vous avez déchargé une arme en audience?
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 23 septembre 2009.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 12 juin 2014.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 janvier 2014.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 septembre 2013.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
b) Offre aux prisonniers d'opinion les garanties d'une procédure régulière, notamment en les jugeant en audience publique
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesMultiUn MultiUn
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 1er février 2006.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 27 octobre 2010.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 juin 2011.
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
L'affaire a été jugée en audience publique
You look olderMultiUn MultiUn
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 12 septembre 2007.
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 15 juillet 2015.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 14 juin 2012.
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
«Tout jugement est prononcé en audience publique. Il est écrit et motivé.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieUN-2 UN-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 8 octobre 2013.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 13 novembre 2014.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 13 décembre 2013.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 25 octobre 2005.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 21 septembre 2005.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
Le Président Patassé n'a pas encore reçu en audience les dirigeants de l'opposition
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementMultiUn MultiUn
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 11 juin 2009.
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
Cette demande est ensuite examinée en audience publique, en présence du prévenu et de son défenseur.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixUN-2 UN-2
89330 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.