être entendu en audience publique
be heard in public
en audience publique oor Engels
en audience publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in open court
En revanche, l'arrêt sur le fond est toujours rendu en audience publique
However, the judgment on the merits is always delivered in open court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 9 novembre 2005.
The pills are ironEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 30 septembre 2010.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 23 septembre 2009.
Hold me tightEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 12 juin 2014.
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 janvier 2014.
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 septembre 2013.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
b) Offre aux prisonniers d'opinion les garanties d'une procédure régulière, notamment en les jugeant en audience publique
The yellow house over thereMultiUn MultiUn
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 1er février 2006.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 27 octobre 2010.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 16 juin 2011.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
L'affaire a été jugée en audience publique
Say the goddamn words!MultiUn MultiUn
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 12 septembre 2007.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 15 juillet 2015.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 14 juin 2012.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
«Tout jugement est prononcé en audience publique. Il est écrit et motivé.
Hey, I do it for a livingUN-2 UN-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 8 octobre 2013.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 13 novembre 2014.
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 13 décembre 2013.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 25 octobre 2005.
Has onlykissed themEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 21 septembre 2005.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 11 juin 2009.
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
Cette demande est ensuite examinée en audience publique, en présence du prévenu et de son défenseur.
No- one knows who he is, or what he looks likeUN-2 UN-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 27 février 2014.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
Ainsi prononcé en audience publique à Luxembourg, le 14 novembre 2006.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
10110 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.