en paillasson oor Engels

en paillasson

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

batt form

blanket form

Soortgelyke frases

paillasson en fibre de coco
cocoa matting

paillasson pare-éclats en corde
rope blasting mat · rope safety mat

paillasson en caoutchouc
india rubber mat

voorbeelde

Si, si elle agit en paillasson.
It matters if she's a doormat.

Une fois teint, le coco peut être tressé en paillassons.
Doormats are made from dyed coir

Dois- je me transformer en paillasson avec " Bienvenue " tatoué sur le postérieur?
Do you want me to be a doormat, with " Welcome " written on my backside?

Comme ça, on n'aura pas à le transformer en paillasson.
It'll save us the trouble of turning him into a doormat.

Paillassons, Paillassons en matières textiles, Paillassons en caoutchouc
Door mats, door mats of textile, doormats of rubber

Cette nuit-là, j’ai compris que tu pouvais me transformer en paillasson
I realized that night that you can make me craven for you.""

— Il y a une différence entre laisser la porte ouverte au pardon et se comporter en paillasson, Nick.
“There’s a difference between leaving the door open for forgiveness and being a doormat, Nick.”

Tire-toi ou je te transforme en paillasson.
Just get your face away before I tread all over you.

Il était grand temps pour elle de se comporter enfin en grande dame, et non plus en paillasson.
It was about time she started behaving like a lady, not a doormat.

Dois-je me transformer en paillasson avec " Bienvenue " tatoué sur le postérieur?
Do you want me to be a doormat, with " Welcome " written on my backside?

Système et procédé de marquage pour paillassons en gazon artificiel et paillasson en gazon artificiel
Marking system and marking method for artificial turf mats, and artificial turf mats

Et bon, tant que vous êtes en position de force, personne ne va essayer de vous transformer en paillasson, pas vrai ?
And let’s face it, as long as you’re in a position of strength, nobody’s going to be using you as a doormat.’

Tapis pour massage, en particulier paillassons de massage, tapis en caoutchouc pour massage, paillassons en feutre, paillassons en laine de mouton
Massage mats, in particular foot mats for massage purposes, rubber mats for massage purposes, foot mats of felt, foot mats of sheeps' wool

Paillassons, en particulier paillassons et tapis de bain
Floor mat, especially bathmats

À savoir tapis en caoutchouc, paillassons en caoutchouc
Namely mats of rubber, door mats of rubber

Réduit en poudre, le matériau peut se retrouver sous la forme de revêtements de sol dans les stades et plaines de jeux ou en paillasson.
Ground to powder, the rubber residues can be found, for example, in the floor coverings used at sports arenas and playgrounds, and in doormats.

Les pneus peuvent aussi être transformés en paillassons de dynamitage et en paillassons temporaires de routes ou bien être utilisés pour fabriquer du combustible dérivé des pneus.
Tires are also made into blasting mats and temporary road mats as well as used for tire-derived fuel.

Robon fabrique des paillassons et des carpettes liées en utilisant des matières récupérées ou des rebuts de tapis produit sur machine à touffeter, qu'elle transforme en paillassons et carpettes.
Robon makes bound floor mats and rugs using salvage or scrap tufted carpeting, and converts it into mats and rugs.

Des métiers à tisser manuels, mécaniques ou électriques transforment le coco en jolis paillassons, en mourzouks (solides carpettes), en tapis, ainsi qu’en revêtements de sols ou en revêtements muraux.
Handlooms and power looms transform coir into attractive doormats, mourzouks (heavy coir rugs), carpets, floor mattings, and wall panelings.

Le mélange de fibres résultant est formé en coussin, paillasson, couverture ou panneau non tissé.
The resulting mixture of fibers is formed into a non-woven bat, mat, blanket, or board.

Tapis, papiers peints, tapisseries non en tissu, paillassons, nattes, linoléum, revêtements de sols
Rugs, wallpaper, wall hangings (non-textile), door mats, mats, linoleum, coverings for existing floors

Revêtements de sols et de murs non en textiles, en particulier paillassons, tapis de bain, tapis, papier peint
Floor and non-textile wall coverings, in particular rugs, bath mats, carpets, wallpaper

Tapis, en particulier paillassons, tapis de gymnastique, tapis de sport, tapis pour automobiles, tapis de bain
Mats, in particular door mats, gymnastic mats, automobile carpets, bathmats

Tissus en général, paillassons tissés
Textiles in general, terry fabrics

L’article est entouré par un rebord décoratif en caoutchouc (paillasson).
The article is surrounded by a decorative rubber border (doormat).