en position oor Engels
en position
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cocked
in position
Tous les joueurs étaient en position.
All the players were in position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont une brigade en position et c' est tout
That' s not happening eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Les timons articulés doivent rester au-dessus du sol en position basse.
Father, I finally found youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cela signifie, notamment, que la boucle ne doit pas pouvoir demeurer en position semi-fermée.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais, quand nous serons en position, je sifflerai, et les deux éclaireurs hurleront
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
On n'est pas en position de force.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n’avons aucun satellite-espion en position pour couvrir le secteur avant quatre-vingt-dix minutes.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Vous n’êtes pas en position d’exiger quoi que ce soit.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Tous les escadrons en position de tir.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Être en position régulière au regard des lois nationales relatives au service militaire
You' re kidding, right?EuroParl2021 EuroParl2021
Si Ames était son employeur, Boudreaux aurait été en position de sacrément lui nuire en l’impliquant.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Langly, tu es en position?
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle consulta sa montre et attendit, afin de laisser le temps à Tully de se mettre en position.
It' s an old trickLiterature Literature
Les roues directrices doivent être en position droite.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
Les variantes métalliques (6A) sont présentées en position adjacente aux variantes de tonalités (4A).
Give it.Share itpatents-wipo patents-wipo
Le SWAT a des tireurs d'élite en position.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De côté, en position foetale, face à moi.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque la porte de service est ouverte, la marche rétractable doit être bloquée en position déployée.
We' ve got a police jazz bandUN-2 UN-2
Nous avons étudié 18 enfants qui ont subi une exploration chirurgicale de la fosse postérieure en position assise.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilespringer springer
Mais je n'étais pas en position de négocier.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
—Mets-toi en position et montre-moi ce que tu as appris la semaine dernière.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
S'il est équipé d'un mécanisme pivotant il doit être verrouillable automatiquement en position de conduite
You might wanna get a CBCMultiUn MultiUn
Lyon est en position de carrefour géographique, au nord du couloir naturel de la vallée du Rhône.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Common crawl Common crawl
Tu es censé être raide, froid et en position horizontale... et tu doutes encore de nous?
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale.
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Laisser refroidir les éprouvettes en position inclinée pour former des culots profonds.
I' m still a manGiga-fren Giga-fren
541315 sinne gevind in 738 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.