enfonçais oor Engels

enfonçais

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

second-person singular imperfect indicative of enfoncer
first-person singular imperfect indicative of enfoncer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trou enfoncé
enfonçassiez
enfonçassent
couche de neige de dureté très élevée (on peut y enfoncer un couteau)
knife-hard layer
enfoncer la proue
enfonçons
enfonçait
cale de montage en applique réglable avec goujons à enfoncer
surface-mounted adjustable mounting plate with spigots
enfoncer un poussoir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois raisonnablement certaine que je suivais la bonne ligne du réseau tracé par Jacob, je m’enfonçai dans la forêt.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Priant pour que les pneus tiennent le coup, j’enfonçai l’accélérateur.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
J’enfonçai mes mains dans mes poches et je sentis le petit flacon métallique.
We' re talking about fictionLiterature Literature
J’enfonçai les mains dans mes poches pour ne pas le lui arracher des doigts et la poignarder avec.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
J’enfonçai la perche avec vigueur, à longs coups réguliers, et nous atteignîmes une vitesse respectable.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Je passai à côté de cette vieille tour byzantine, puis m'enfonçai dans une étroite vallée.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Et, tandis que je m’enfonçais dans le sommeil, je me dis, d’une voix qui était tout à fait la mienne : Elle est vivante.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Si je t'enfonçais ça dans la gorge?
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'enfonçai dans mon siège et fermai les yeux.
TranquillityLiterature Literature
Mais si tu t’enfonçais sous terre pour nous, nous pourrions espérer que tu survives.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
J’accélérai, ou du moins m’enfonçai plus profondément dans les ténèbres
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
J’enfonçai les bouteilles de bière plus profond dans la glace pilée.
What happened?Literature Literature
Eh bien j’imaginais toute une conversation où je l’enfonçais devant toute la classe.
And no more TruthLiterature Literature
Je m’enfonçai dans cette brume impalpable.
I' m out of ammo!Literature Literature
Avec un frisson, je m’enfonçai vers l’ouest dans la Quarante-neuvième Rue, où le vent me frappa en pleine figure.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Je n'étais pas à mi-chemin que je m'enfonçai soudain presque jusqu'aux genoux.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
J’enfonçai les doigts dans ses cheveux et attirai son visage vers le mien, pour respirer l’air qu’il respirait
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Lentement, je m’enfonçais dans un abîme qui paraissait plus clair que l’air.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Je rencontrai deux voitures, mais je vis leurs phares de loin et m’enfonçai dans l’ombre pour les laisser passer.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Je donnai un coup de volant pour l’éviter et, en même temps, j’enfonçai le frein.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
J’enfilai le manteau et enfonçai mes mains dans mes poches pour dissimuler le fait qu’elles tremblaient
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
J’aurais voulu mourir ; j’enfonçais lentement, j’allais les retrouver sous l’eau noire.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
J’ordonnai aux enfants de rester où ils étaient et je m’enfonçai sous les ombrages.
More if neededLiterature Literature
Mes mains autour de son cou, j’enfonçai sa grosse tête et la maintins sous l’eau.
What about the second time?Literature Literature
Mais à mesure que je m’enfonçais dans ce New York cru 1912, le décor devenait de plus en plus miteux.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.