ensemble radio oor Engels

ensemble radio

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

communication set

voorbeelde

Vue d'ensemble, Radio, Télévision, Distribution de radiodiffusion, Diversité et questions sociales et Nouveaux médias.
Overview, Radio, Television, Broadcasting distribution, Diversity and social issues and New media.

Ensemble eclairage pouvant etre fixe amovible a un ensemble radio et batterie
Light assembly removably attachable to radio and battery assembly

— J’ai trouvé un ensemble radio, dit Preben, mais j’arrive à contacter personne
"""I found a radio rig,"" said Preben, ""but I can't raise anyone."""

Variateur et ensemble radio non inclus.
Electronic and radio not in kit included!

Module radio, ensemble radio et procédé correspondant
Radio module, radio assembly and corresponding method

Pendant un instant, je ne fis qu’un avec l’ensemble radio.
For a moment I became one with the radio system.

Salt Lake 2002 – vue d’ensemble – Radio-télévision – Parrainage – Billetterie – Etudes de marché
Salt Lake 2002 Overview – Broadcast – Sponsorship – Ticketing – Market Research

Introduction et Vue d'ensemble, Radio, Télévision, Distribution de radiodiffusion, Internet et Questions sociales.
Introduction and Overview, Radio, Television, Broadcasting Distribution, Internet and Social Issues.

Ensemble radio à ondes millimétriques avec antenne compacte
Millimeter wave radio assembly with a compact antenna

Ces ensembles radio haute puissance ont été introduits dans le pays pour être utilisés par le LTTE.
These high‐powered communication sets were brought for the use of the LTTE.

Vue d'ensemble, Radio, Télévision, Distribution de radiodiffusion, Questions sociales et Internet.
Overview, Radio, Television, Broadcasting Distri-bution, Social Issues and Internet.

Procede et ensemble radio articule
Hinged radio assembly and method

Conformément à l'invention, les câbles d'un micro-ensemble radio ne risquent pas de s'enchevêtrer entre eux ou avec d'autres objets.
According to the present invention, cables of a headset do not easily get tangled with each other or do not easily get tangled with other objects.

Jayasundaram aurait acheté des ensembles radio haute puissance, la source relève qu’il s’agit là d’une simple allégation qui n’est étayée par aucune preuve.
Jayasundaram procuring high-powered communication sets, the source notes that this is a mere allegation unsubstantiated by evidence.

Ensemble radio ou microphone-haut-parleur (10) comportant un boîtier radio (11) ainsi qu'un premier (17'') ou un deuxième (17') boîtier pour piles.
A radio or speaker-microphone unit (10) includes a radio housing (11) and a first (17'') or second (17') battery housing.

Chaque sous-ensemble de ressources radio est au moins approximativement séparé d'un autre sous-ensemble de ressources radio.
Each subset of radio resources is at least approximately disjoint from another subset of radio resources.

La présente invention concerne un ensemble radio de secteur cellulaire préassemblé, qui peut être assemblé et testé avant l'expédition au site sur le terrain.
A pre-assembled cell sector radio assembly, which may be assembled and tested prior to shipment to the field, is provided.

La présente invention concerne un ensemble radio (26) à micro-ondes protégé, à antennes multiples (16), destiné à un réseau de communication point à multipoint.
A plural-antenna (16), protected microwave radio assembly (26) for a point-to-multi-point communication network.

Dans la nomenclature militaire SCR voulait dire initialement « Set, Complete, Radio » (ensemble radio complet) mais a été graduellement mal interprété pour devenir « Signal Corps Radio ».
Under the Army Nomenclature System, the abbreviation SCR initially designated "Set, Complete Radio", but was later misinterpreted as "Signal Corps Radio."

Ce système de détection décentralisé est composé d'une caméra tridimensionnelle servant à détecter une topographie en 3D, d'un premier ensemble d'identification automatique et d'un ensemble radio.
The decentralized detection unit comprises a 3D camera for detecting a topography in three dimensions, a first automatic identification unit and a radio unit.

L'ensemble radio comporte une entrée pour le signal de données de la caméra tridimensionnelle et est conçu pour transmettre le signal de données à un réseau radio.
The radio unit comprises an input for the data signal of the 3D camera and is adapted to transmit the data signal to a radio network in a wireless manner.

L'ensemble radio micro-ondes protégée et antenne est supporté séparément par une plaque d'interface afin de faciliter le remplacement de la radio sans modifier l'orientation des antennes.
The protected microwave radio (26) and antenna assembly are separately supported by an interface plate (24) to facilitate replacement of the radio without disturbing the orientation of the antennas (16).

Ensemble de radio-étiquette, pièce moulée comprenant un tel ensemble et procédé de fabrication d'une telle pièce
Rfid tag, moulded part comprising such a tag and a method for manufacturing such a part

Construction d'ensembles de notification radio et d'ensembles de notification de liaison terrestre pour des communications multipoints coordonnées
Radio reporting set and backhaul reporting set construction for coordinated multi-point communication

Un support oscillant (60), monté pivotant sur l'axe (25), permet de monter un bloc-batterie (69), un ensemble radio/système électronique (71), un dispositif d'asservissement téléguidé (72) ainsi qu'un motocycliste simulé (2).
Pivotally mounted upon the shaft (25), swing support (60) mounts a battery pack (69), a radio and electronics package (71), a radio controlled servo (72) and a simulated rider (2).