bâtir un environnement sûr
build a trusted environment
environnement sûr oor Engels
environnement sûr
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
benign security environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’objectif est d’assurer à tous que les communications électroniques offrent un environnement sûr.
Why do we even bother coming to work?UN-2 UN-2
Tous les citoyens ont droit à un environnement sûr et salubre.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyGiga-fren Giga-fren
La KFOR continue à assurer un environnement sûr.
She always wore a new silk dressUN-2 UN-2
• Tous les citoyens ont droit à un environnement sûr et salubre.
Whatever he put, he took it with himGiga-fren Giga-fren
Elle vise à recréer un environnement sûr, propice à une vie normale et au développement
Please allow that years of war and prison may change a manMultiUn MultiUn
Nous mettons tout en œuvre pour que les renseignements fournis soient conservés dans un environnement sûr.
I graduated!Common crawl Common crawl
Vous avez affronté vos peurs profondes dans un environnement sûr.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Un environnement sûr et sain?
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneMultiUn MultiUn
Dans un environnement sûr et ainsi de suite
Hostiles are looseLiterature Literature
Peut-être cherchait-elle un environnement sûr pour son enfant.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un moyen essentiel pour créer un environnement sûr pour toutes les communautés du Kosovo.
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
– Parce que vous n’étiez pas dans un environnement sûr.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Établir un environnement sûr [par
Information to be provided in advance if the service provider movesMultiUn MultiUn
Avant tout, nous devons veiller à ce que les élections soient conduites dans un environnement sûr.
He' s the reason I' m in hereUN-2 UN-2
Une approche européenne cohérente est la clé pour développer de nouveaux marchés dans un environnement sûr.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
Les parents peuvent désormais élever leurs enfants dans un environnement sûr.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisUN-2 UN-2
— Inspecteur, je serai en contact radio et nous savons que le supermarché est un environnement sûr.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
« Le gouvernement assure à tout un chacun un environnement sûr et des revenus décents, aurait-elle déclaré.
Is she a runaway?Literature Literature
Nous garantirions ainsi un environnement sûr pour tous.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningUN-2 UN-2
Le fichier sera déplacé dans un environnement sûr, d'où il ne pourra plus être démarré.
I' il come by and pick you upCommon crawl Common crawl
Il s’agit d’une condition essentielle pour permettre des retours sûrs et durables, dans un environnement sûr et sécurisé.
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
L’un des rôles essentiels des autorités locales est d’assurer un environnement sûr et sécurisé à leurs administrés.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsUN-2 UN-2
— Comme vous l’avez dit, Cecilia, mon travail consiste à faire en sorte qu’il bénéficie d’un environnement sûr.
So... you see who people areLiterature Literature
29. réaffirme le droit des enfants à grandir dans un environnement sûr;
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Environnement sûr pour transférer des informations en format électronique.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolpatents-wipo patents-wipo
21374 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.