espèce cible oor Engels

espèce cible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

target species

Le pourcentage minimal d'espèces cibles peut être obtenu en additionnant les quantités de toutes les espèces cibles capturées.
The minimum percentage of target species may be obtained by aggregating the quantities of all the target species caught.

Soortgelyke frases

espèce non cible
non-target species · nontarget species

espèce ciblée
target species

espèce-cible
target species

voorbeelde

espèces cibles et zones de pêche
target species and fishing zones

L’Autorité a déclaré que l’additif est inoffensif pour les espèces cibles, les consommateurs et l’environnement.
The Authority stated that the additive is safe for the target species, for the consumers and the environment.

Espèces cibles || Merlu noir, sabre, liche/palomète
Target species || Black hake, scabbardfish, leerfish/bonito

Les espèces ciblées doivent être indiquées clairement dans chaque demande d’autorisation de pêche.
The targeted species shall be indicated clearly in each application for a fishing authorisation.

• les espèces bactériennes et les stéréotypes pertinents doivent être isolés sur les espèces ciblées.
• Relevant bacterial species/serotypes should be isolated from the proposed intended species.

e) les espèces cibles;
(e) the target species;

10 % du total de l'espèce ou du groupe d'espèces cibles autorisées (poids exprimé en vif)
10 % of the total for the authorised target species or group of species (live weight)

Maillage, espèces cibles et pourcentage des captures applicables à l'utilisation d'un maillage unique
Mesh size ranges, target species, and required catch percentages applicable to the use of a single mesh size range

| Pourcentages minimaux d’espèces cibles |
| Minimum percentage of target species |

Espèces cibles
Directed Species

Toutes les captures d'espèces cibles et prises accessoires doivent être déclarées par espèce.
All catches of target and by-catch species must be reported by species.

Données biologiques de base (sexe, maturité) pour les espèces cibles.
Basic biological data (sex, maturity) for target species.

Espèces cibles
Target species

Pourcentage minimal d'espèces cibles
Minimum percentage of target species

Indications d utilisation en spécifiant les espèces cibles
Indications for use, specifying the target species

Les espèces cible sont les merlus noirs (Merluccius senegalensis et Merluccius polli)
Deep-water hake (Merluccius senegalensis and Merluccius polli)

les mêmes effets thérapeutiques et les mêmes espèces cibles.
the same therapeutic effects and the same target species.

Tolérance chez l'espèce cible, le cas échéant
Tolerance in target species, if available

«Ce qui explique la diminution sensible de l'abondance des espèces ciblées et non ciblées remarquée par l'étude.»
'This explains why the study has shown a decrease in abundance of target and non-target species.'

Études concernant la sécurité d'utilisation de l'additif pour les espèces cibles
Studies concerning the safety of use of the additive for the target species

e) principales espèces ciblées;
(e) main target species;

PRINCIPALE ESPÈCE RECHERCHÉE (ESPÈCE CIBLE) Il s'agit de l'espèce vers laquelle la pêche est dirigée en priorité.
MAIN SPECIES SOUGHT This is the species to which the fishing was principally directed.

Espèces cibles: albacore (Thunnus albacares), thon obèse (Thunnus obesus), listao (Katsuwonus pelamis).
Target species: yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tuna (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis).

PRINCIPALES ESPÈCES CIBLES (prière de mentionner le nom ou le numéro d'ordre) (10)
MAIN SPECIES FISHED (please state name or serial number) (10)