espace-bande oor Engels

espace-bande

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spaceband

naamwoord

voorbeelde

Le produit espace–bande permet de déterminer combien d'échantillons indépendants sont requis pour trouver l'objet g(x).
The space–bandwidth product is used to determine how many independent samples are required to find the required object g(x).

Des techniques plus intensives en calcul recherchent ensuite dans l'espace à bandes réduites.
More computationally intensive techniques then search the reduced band space.

La présente invention concerne un filet (1) comprenant des premières bandes (2) mutuellement espacées et des deuxièmes bandes (3) mutuellement espacées, les premières et deuxièmes bandes (2,3) s’interconnectant en plusieurs points d’intersection.
The present invention relates to a net (1) comprising first bands (2) mutually spaced apart and second bands (3) mutually spaced apart, the first and second bands (2,3) being interconnected in a number of intersection points.

Cette invention concerne une endoprothèse présentant plusieurs bandes en serpentin axialement espacées, chaque bande en serpentin présentant un axe orienté autour de la circonférence de l'axe longitudinal de l'endoprothèse.
The present invention is directed toward a stent having a plurality of axially spaced serpentine bands, each serpentine band having an axis circumberentially oriented around the longitudinal axis of the stent.

Ce matériau a un espacement de bande plus large que InP. Nous l'avons obtenu à l'aide d'un faisceau moléculaire épitaxique (GS-MBE).
This material, which has a band-gap larger than InP, was grown by gas-source molecular beam epitaxy.

La séparation des cartes d'informations sur la bande permet de créer un espace pour plier la bande.
Separating the information cards on the tape allows room for folding the tape.

Pour les semi-conducteurs, le terme «intervalle de bande» (ou encore «largeur de bande interdite») correspond aux espaces entre les bandes dépourvues d'électrons.
In semi-conductors, the term 'band gap' refers to the electron-free spaces between these bands.

Tous les répondants ont indiqué que la taille des blocs devrait être d'au moins 5+5 MHz avec un espacement des bandes duplex de 400 MHz.
All responses to this question indicated that the block sizes should be a minimum of 5+5 MHz with a duplex spacing of 400 MHz.

Une bande d'espacement est reliée au bord inférieur du capuchon (2) par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs ponts de matière (14) servant de points de rupture (cette bande d'espacement a déjà été déchirée sur la figure d'accompagnement).
A spacer strip is formed onto the lower edge of the closure cap by means of one or more material bridges (14) that act as predetermined breaking points, (said strip has already been torn off in the accompanying figure).

4.3 Bande 12,7-13,25 GHz Le SF et le SFS (Terre vers espace) partagent la bande 12,7-13,25 GHz à titre primaire.
4.3 12.7-13.25 GHz The fixed service and fixed-satellite service (Earth-to-space) share the band on a primary basis.

Le SF et le SFS (Terre vers espace) partagent la bande 6425-7075 MHz à titre primaire.
The fixed service and fixed-satellite service (Earth-to-space) share the band 6425-7075 MHz on a primary basis.

La couche d'électrodes est configurée pour former une pluralité de bandes espacées latéralement dans une première direction.
The electrode layer is patterned to form a plurality of laterally spaced apart strips in a first direction.

Outil manuel destine a l'application d'une bande d'espacement etanche sur du verre ou un materiau equivalent
Hand application tool for laying sealant spacer strip on glass or like material

Il existe une variation considérable de la brillance des espaces entre les bandes.
There is considerable variation in the brightness of the spaces between the bands.

Des bandes d'espacement s'étendant dans la direction axiale confèrent aux bobines un espacement radial concentrique.
Axially extending spacer strips maintain the coils concentrically radially spaced.

À cause des espaces entre les bandes, Francesca pouvait apercevoir le ciel à travers la coque.
Because there were spaces between the silk strips, Francesca could see through the hull to the sky beyond.

Il est ainsi possible de sélectionner arbitrairement l'espace mémoire des bandes en fonction de la qualité d'image requise.
Therefore the storage space of tapes can be arbitrarily selected in accordance with the picture quality.

Procédé et appareil pour exécuter un transfert de session rapide (fst) à une bande d'espace blanc
Method and apparatus for performing fst to white space band

Materiau de bande d'espacement composite
A composite spacer strip material

Les dents s'étendent à travers des ouvertures uniformément espacées dans une bande support.
The tines (200) extend through evenly spaced openings (112) in a support band (110).

Expliquez que l’espace entre les bandes représente le chemin qui ramène auprès de Dieu.
Explain that the space between the pieces of tape represents the path back to God.

Le deuxième angle d’attaque de Servaz, c’étaient les fameux cow-boys de l’espace; le boys band galactique.
Servaz’s second angle of attack was the famous Space Cowboys, the galactic boy band.

L’avant-garde de la colonne ghioze apparut, des cavaliers qui avançaient largement espacés, leurs arcs bandés.
The vanguard of the Ghioz column appeared, riders moving widely spaced with bows notched.

Les bandes d'espacement sont creuses et peuvent être pourvues d'âmes de support intérieures.
The spacing strips are hollow and may be provided with interior supporting webs.

Nous avons donc offert espace illimité, bande passante illimitée, pour toujours, gratuitement, à tous ceux qui ont quelque chose à partager qui pourrait appartenir à une bibliothèque.
So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library.