être en réparation
repair · to be under repair
est en réparation oor Engels
est en réparation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
which
L'intelligence de Reid est un bouclier qui le protège de ses émotions, et en ce moment, ce bouclier est en réparation.
Reid's intellect is a shield which protects him from his emotions and at the moment his shield is under repair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre nouvelle maison est en réparations, et tout ce que nous pouvons faire, c’est de nous serrer ici.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Elle est en réparation
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
— Non, il est en réparation, à Toulouse.
I' m hunting a manLiterature Literature
.1 il est en réparation ou désarmé (soit au mouillage, soit dans un port) ou en cale sèche;
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Mais ma voiture est en réparation et je dois y être dans 45 min.
A qualitative assessment has beencarried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma voiture est en réparation.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le palais est en réparation, et heureusement : nous avons déjà assez de ruines comme cela.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
.1il est en réparation ou désarmé (soit au mouillage, soit dans un port) ou en cale sèche;
And he' s your manager?- YeahEurlex2019 Eurlex2019
Ma matraque est en réparation.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que le nouveau est en réparation ?
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Ma voiture est en réparation.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
il est en réparation ou désarmé (soit au mouillage, soit dans un port) ou en cale sèche;
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEuroParl2021 EuroParl2021
Ma voiture est en réparation
No special someone?opensubtitles2 opensubtitles2
Même votre voiture est en réparation.
Why do you think?Literature Literature
De novembre à janvier 1817, il est en réparation à Chatham.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!WikiMatrix WikiMatrix
Tout est en réparation?
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton sens critique de l'évaluation est en réparation, tu improvises.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre auto est en réparation au garage.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
il est en réparation ou désarmé (soit au mouillage, soit dans un port) ou en cale sèche
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outeurlex eurlex
Nous sommes assis sous un ventilateur électrique parce que la clim du bâtiment est en réparation.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Votre vaisseau est en réparation.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta voiture est en réparation.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié de mon équipement est en réparation.
That' s just not rightLiterature Literature
Il est en réparation pour l’instant
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
- SI LE NAVIRE EST EN REPARATION ,
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
32040 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.