ester d'organophosphate oor Engels

ester d'organophosphate

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

organo phosphate ester

organo-phosphate ester

organophosphate ester

voorbeelde

Le retardateur de flamme comprend des quantités spécifiques de borate de zinc, de cyanurate de mélamine et d'un ester organophosphate.
The flame retardant includes specific amounts of zinc borate, melamine cyanurate, and an organophosphate ester.

Les compositions thermoplastiques comprennent un poly(arylène éther), un composé poly(alcényl aromatique), un retardateur de flamme ester organophosphate, un polysiloxane fonctionnalisé, et un acide organique.
The thermoplastic compositions include poly(arylene ether), a poly(alkenyl aromatic), an organophosphate ester flame retardant, a functionalized polysiloxane, and an organic acid.

Le seul produit d'ACS est un organophosphate diméthoate (Dafenil), qui est un produit tiers fourni par [...].
ACS's only product is an organophosphate Dimethoate (Dafenil), which is a third party product supplied by [...].

L'invention porte sur une composition thermoplastique comprenant un poly(arylène éther) ; une résine de poly(alcényl aromatique), un retardateur de flamme ester organophosphate et un phosphate tricalcique.
Disclosed herein is a thermoplastic composition comprising: a poly(arylene ether); a poly(alkenyl aromatic) resin, an organophosphate ester flame retardant, and tricalcium phosphate.

L'oxydéméton-méthyle est un organophosphate et la beta-cyfluthrine est un pyréthroïde.
Oxydemeton-Methyl is an organophosphate and Beta-Cyfluthrin is a pyrethroid.

L'invention concerne une composition contenant des quantités spécifiques de poly(phénylène éther), de polystyrène modifié par un caoutchouc de polybutadiène, d'ester d'organophosphate et de fibres de verre à point de fusion élevé.
A composition contains specific amounts of a poly (phenylene ether), a polystyrene rubber-modified with polybutadiene, an organophosphate ester, and high-melting glass fibers.

C'est un organophosphate.
It's an organophosphate.

C' est un organophosphate
It' s an organophosphate

Le fénamiphos est un organophosphate.
Fenamiphos is an organophosphate.

C'est un organophosphate utilisé comme insecticide.
It's an organophosphate used as an insecticide.

La Commission relève que le fosthiazate est un organophosphate et que l'usage de produits de cette classe chimique devrait diminuer à l'avenir.
The Commission notes that Fosthiazate is an organophosphate and the use of the products from this chemical class is expected to decrease in the future.

La capacité d'hydrolyser les organophosphates n'est pas limitée aux bactéries.
The capacity to hydrolyze organophosphates is not unique to bacteria.

• Autre sources d'information Introduction Le chlorpyrifos est un insecticide organophosphaté homologué au Canada depuis 1970.
• Other Sources of Information Introduction Chlorpyrifos is an organophosphate insecticide that has been registered for use in Canada since 1970.

Le malathion (organophosphate) n’est pas homologué précisément contre la fausse-arpenteuse du chou, mais il en tue les larves.
Malathion, an organophosphate is not specifically labelled for cabbage looper but will kill larvae.

Les pulvérisateurs pneumatiques manuels sont généralement suffisants et il est possible d'utiliser des organophosphates, des carbamates ou des pyréthroïdes de synthèse
Hand-operated compression sprayers are generally adequate and organophosphate, carbamate or synthetic pyrethroids can be used

Les pulvérisateurs pneumatiques manuels sont généralement suffisants et il est possible d’utiliser des organophosphates, des carbamates ou des pyréthroïdes de synthèse;
Hand-operated compression sprayers are generally adequate and organophosphate, carbamate or synthetic pyrethroids can be used;

La présente étude a été faite pour déterminer si la protection assurée par la diacetylmonoxime (DAM) aux animaux intoxiqués aux organophosphates est en rapport avec la réactivation des aliestérases non essentielles (Ali E).
A study was conducted to assess whether the protection afforded to organophosphate-poisoned animals by diacetylmonoxime (DAM) was correlated with the reactivation of non-essential aliesterases (AliE).

Nous avons mesuré l'inhibition de la glucose-6-phosphatase (D-glucose-6-phosphate phosphohydrolase, EC 3.1.3.9) des microsomes de foie de rat par les orthophosphate et les organophosphate esters aux pH 6,0 et 7,5.
Inhibition of rat liver microsomal glucose-6-phosphatase (D-glucose-6-phosphate phosphohydrolase, EC 3.1.3.9) by orthophosphate and organophosphate esters was examined at pH 6.0 and 7.5 with and without enzyme pretreatment with 0.2% (w/v) deoxycholate.

L'invention porte sur une composition de poly(oxyde d'arylène) comprenant un polymère styrénique, un agent ignifugeant comportant un ester de type organophosphate et un produit réactionnel de copolymère à blocs de poly(oxyde d'arylène)-polysiloxane.
A poly(arylene ether) composition includes a styrenic polymer, a flame retardant comprising an organophosphate ester, and a poly(arylene ether) polysiloxane block copolymer reaction product.

Insecticides ou acaricides organophosphatés Nitroquanidine (insecticide) Pyrethroid ester (insecticide)
Organothiophosphate insecticide / acaricide Nitroquanidine insecticide Pyrethroid ester insecticide

Un premier objet de l'invention est un procédé d'épaississement d'une composition aqueuse, par introduction dans ladite composition à épaissir d'au moins un polymère, caractérisé en ce que ledit polymère contient au moins un monomère anionique qui est un monomère organophosphaté.
The invention concerns a method for thickening an aqueous composition, by introducing into said composition to be thickened at least one polymer, characterized in that said polymer contains at least one anionic monomer which is an organophosphate monomer.

Quant à l'utilisation des organophosphates, elle est réglementée depuis 1993 par la législation nationale et exige, entre autres, le port d'un vêtement protecteur pour les ouvriers agricoles qui les manipulent.
OP compounds have until 1993 been regulated under national legislation and their use made generally subject to requirements, inter alia, for protective clothing to protect agricultural workers.

Selon cette invention, on utilise, en tant qu'additifs permettant de compenser les variations d'adhérence lors d'un traitement ultérieur dans des feuilles à base d'alcool polyvinylique partiellement acétalisé et contenant un plastifiant, des composés phosphorés choisis dans le groupe formé par - des organophosphites, c'est-à-dire des esters d'acide phosphoreux présentant des radicaux organiques et - des organophosphates, c'est-à-dire des esters d'acide orthophosphorique présentant des radicaux organiques.
According to the invention, phosphorous compounds are used, selected from the group consisting of organophosphites i.e. esters of phosphorinic acid with organic radicals, organophosphates, i.e. esters of orthonophosphoric acid, as an additive which during further processing compensates for fluctations in adhesion in films based on partially acetalated polyvinyl alcohol containing a softening agent.

Ce produit a un nouveau mode d'action et est conçu pour se substituer aux composés organophosphatés, aux carbamates et aux pyréthroïdes.
This product has a novel mode of action and is designed to substitute OPs, carbamates and pyrethroids.