ester de l'acide adipique oor Engels

ester de l'acide adipique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

adipate ester

adipic acid ester

hexanedioic acid ester

voorbeelde

Les sels et esters de l’acide adipique ne sont pas visés par ce référentiel de produit.
Salts and esters of adipic acid are not covered by this product benchmark.

Les sels et esters de l'acide adipique ne sont pas visés par ce référentiel de produit.
Salts and esters of adipic acid are not covered by this product benchmark.

// . esters de l'acide adipique pour la fabrication de lubrifiants synthétiques
// . Esters of adipic acid for the manufacture of synthetic lubricants

L'invention concerne par ailleurs l'utilisation de l'acide adipique comme catalyseur acide dans l'hydrolyse de l'ester d'alkyle d'acide adipique.
The invention also relates to the use of adipic acid as an acid catalyst in the hydrolysis of adipic acid alkyl ester.

Le substrat d'acide adipique comprend de l'acide adipique, des mono-esters d'acide adipique, des di-esters d'acide adipique et des sels de ceux-ci.
The adipic acid substrate includes adipic acid, mono-esters of adipic acid, di-esters of adipic acid, and salts thereof.

L'invention porte de plus sur un procédé de production d'ester adipique, d'acide 6-aminocaproïque ou de caprolactame.
The invention additionally provides a method for producing adipate, 6- aminocaproic acid or caprolactam.

Pour ce qui est de la production d’acide adipique, l’usine Invista de Maitland utilise depuis 1997 un système antipollution.
The non-energy use of fuels showed an increase from 2003 to 2004.

Pour ce qui est de la production d'acide adipique, l'usine Invista de Maitland utilise depuis 1997 un système antipollution.
In the case of adipic acid production, the Invista Maitland plant has been using an emission abatement system since 1997.

Mélange d'esters de l'acide adipique et d'alcools principalement à 12 et 13 atomes de carbone utilisé notamment pour la préparation de lubrifiants synthétiques 3823 90 98 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, ainsi que par le libellé des codes NC 3823, 3823 90 et 3823 90 98.
Blend of adipic acid esters of alcohols having mainly 12 and 13 carbon atoms, principally used in manufacture of synthetic lubricants 3823 90 98 Classfication is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3823, 3823 90 and 3823 90 98.

On décrit également la synthèse de l'ester phénolique de sulfonate de l'amide monononyle d'acide adipique.
The synthesis of the phenol sulfonate ester of the monononyl amide of adipic acid is also illustrated.

Cette dernière comprend de la 1-méthyl-2-pyrrolidone (NMP) ou un de ses équivalents, un ou plusieurs hydrocarbures aromatiques alkylés (de préférence, un mélange d'alkylbenzènes et d'alkylnaphtalènes) et un ester d'acide alcoxy propionique, de préférence, un éthyl-3-éthoxypropionate, ainsi que des esters de dialkyle d'acide dibasiques, de préférence, des esters de diméthyle d'acides adipique et glutarique et un éther de cellulose, par exemple, hydroxypropylméthyl cellulose.
The composition includes 1-methyl-2-pyrrolidone (NMP) or an equivalent thereof, one or more alkylated aromatic hydrocarbons (preferably a mixture of alkyl benzenes and alkyl napthalenes), and alkoxy propionic acid ester, preferably ethyl-3-ethoxypropionate, and dialkyl esters of dibasic acids, preferably dimethyl esters of adipic and glutaric acids, and a cellulose ether, for example, hydroxypropyl methyl cellulose.

Il fonctionne à la fois comme propulseur et comme solvant. Les plastifiants utilisés dans les cheveux de pulvérisation comprennent les esters de l'acide citrique et de l'acide adipique.
Plasticizers used in hair spray include esters of citric acid and adipic acid.

Le procédé peut comprendre la culture d'un organisme microbien producteur d'ester adipique, d'acide 6-aminocaproïque ou de caprolactame, l'organisme microbien exprimant au moins un acide nucléique exogène codant pour une enzyme de la voie d'ester adipique, d’acide 6-aminocaproïque ou de caprolactame en une quantité suffisante pour donner le produit respectif, dans des conditions et pendant une période de temps suffisante pour produire de l'ester adipique, de l'acide 6-aminocaproïque ou du caprolactame.
The method can include culturing an adipate, 6-aminocaproic acid or caprolactam producing microbial organism, where the microbial organism expresses at least one exogenous nucleic acid encoding an adipate, 6-aminocaproic acid or caprolactam pathway enzyme in a sufficient amount to produce the respective product, under conditions and for a sufficient period of time to produce adipate, 6-aminocaproic acid or caprolactam.

De préférence, le catalyseur extrait est recyclé dans la zone de réaction, où le cyclohexane est oxydé en acide adipique.
The catalyst extract is preferably recycled to the reaction zone, where the cyclohexane is oxidized to adipic acid.

Recuperation de catalyseurs et synthese d'ester de dialkyle a partir d'un courant residuaire de synthese d'acide adipique
Catalyst recovery and dialkyl ester synthesis from an adipic acid synthesis waste stream

L'invention concerne une composition coalescente pour des compositions de revêtement, telles que des peintures, des adhésifs et des revêtements qui comprend un mélange d’esters dibasiques, plus particulièrement (i) des esters des diacides adipique, glutarique et/ou succinique; et/ou (ii) des esters d’isomères de l’acide adipique présentant des avantages, notamment l’efficacité et une faible teneur en COV.
A coalescent composition for coating compositions such as paints, adhesives, and coatings comprising a blend of dibasic esters, specifically (i) esters of adipic, glutaric, and/or succinic diacids and/or (ii) esters of isomers of adipic acid have advantages, including efficiency and low VOC.

4.4 Production d'acide adipique 4.4.1 Description des catégories de sources L'acide adipique est un acide dicarboxylique produit grâce à un procédé d'oxydation en 2 phases utilisé principalement pour la fabrication du Nylon 66.
4.4 Adipic Acid Production 4.4.1 Source Category Description Adipic acid is a dicarboxylic acid produced via a two'stage oxidation process and used primarily in the production of Nylon 66.

4.4 Production d'acide adipique 4.4.1 Description des catégories de sources L'acide adipique est est un acide dicarboxylique produit grâce à un procédé d'oxydation en 2 phases utilisé principalement pour la fabrication du Nylon 66.
4.4 Adipic Acid Production 4.4.1 Source Category Description Adipic acid is a dicarboxylic acid produced via a two-stage oxidation process and used primarily in the production of Nylon 66.

Le photostabilisant est un copolymère d'acide adipique et de néopentyl-glycol à poids moléculaire faible.
The photostabilizer is a low molecular weight copolymer of adipic acid and neopentyl glycol.

4.5 PRODUCTION D'ACIDE ADIPIQUE (CATÉGORIE 2.B.3 DU CUPR) 4.5.1 DESCRIPTION DE LA CATÉGORIE DE SOURCE L'acide adipique est un acide dicarboxylique produit en vertu d'un procédé d'oxydation en deux phases et servant principalement à la fabrication de nylon 66.
4.5 ADIPIC ACID PRODUCTION (CRF CATEGORY 2.B.3) 4.5.1 SOURCE CATEGORY DESCRIPTION Adipic acid is a dicarboxylic acid produced via a two- stage oxidation process and used primarily in the production of Nylon 66.

Un exemple d'une telle composition thermoplastique est un mélange de poly(acide lactique) et d'acide adipique.
One example of such a thermoplastic composition is a mixture of poly(lactic acid) and adipic acid.

L'organisme microbien contient au moins un acide nucléique exogène codant pour une enzyme dans la voie respective d’ester adipique, d’acide 6-aminocaproïque ou de caprolactame.
The microbial organism contains at least one exogenous nucleic acid encoding an enzyme in the respective adipate, 6-aminocaproic acid or caprolactam pathway.

4.4 PRODUCTION D'ACIDE ADIPIQUE (CATÉGORIE 2.B.3 DU CUPR) 4.4.1 DESCRIPTION DES CATÉGORIES DE SOURCE L'acide adipique est un acide dicarboxylique produit grâce à un procédé d'oxydation en 2 phases utilisé principalement pour la fabrication du Nylon 66.
4.4 ADIPIC ACID PRODUCTION (CRF CATEGORY 2.B.3) 4.4.1 SOURCE CATEGORY DESCRIPTION Adipic acid is a dicarboxylic acid produced via a two-stage oxidation process and used primarily in the production of Nylon 66.

L'acide adipique est un composé incluant de l'hexaméthylène diamine.
Adipic acid in a compound including hexamethyline diamine.