exécution par gaz asphyxiant oor Engels

exécution par gaz asphyxiant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

gas asphyxiation

voorbeelde

Bien que n'ayant pas violé l'article # du Pacte, le Canada fut cependant condamné comme ayant violé ses obligations en vertu de l'article # du fait qu'en l'espèce, l'exécution pourrait se faire par gaz asphyxiant de nature à provoquer des souffrances et une agonie prolongée et n'entraînant pas une mort aussi rapide que possible
Although it had not violated article # of the Covenant, Canada was nonetheless held to have violated its obligations under article # because, in this case, it was possible that the execution would be carried out by means of gas asphyxiation, which causes pain and prolonged agony and does not result in death as swiftly as possible

Au contraire, l'exécution par gaz asphyxiant constitue un mode d'exécution « particulièrement horrible » pour le Comité et donc contraire à l'article 7 du PIDCP[16].
On the contrary, execution by asphyxiating gas constitutes a “particularly horrible” form of execution according to the Committee and therefore violates Article 7 of the ICCPR[16].