excité en oor Engels

excité en

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

supplied with

Soortgelyke frases

dipôle excité en impulsions
pulse-excited dipole

génératrice excitée en dérivation
shunt-wound generator

antenne dipôle excitée en continu
continuously excited dipole antenna

voorbeelde

C'est une déviance sexuelle qui consiste à s'exciter en frottant ses parties génitales contre d'autres personnes en public.
It's a deviant sexual behavior in which the frotteur becomes sexually aroused by rubbing his genitals against others in public places. Oh.

Sybelline regarda, pétrifiée d'horreur mais aussi d'excitation, en reprenant déjà espoir.
Sybelline watched, frozen in mingled horror, excitement and an already beginning hope.

Il devient inquiet ou excité - en fait, il se réveille - quand la mort est dans l'air.
He gets uneasy or excited — wakes up, in fact — when death is in the air!’

Ils sont fins excités en attendant le match Alva-Bainsworth.
They're so excited for that Alva-Bainsworth rematch.

C'est vraiment trop d'excitation en une soirée.
Boy, this really is too much fun for one evening.

Rebecca était là, de nouveau, et montrait le trou, tout excitée, en faisant le signe O.K.
Rebecca was there again, pointing excitedly into the hole, giving him the okay sign.

Sa manière de dire mon nom me blesse et m’excite en même temps.
The way he says my name hurts me and excites me at the same time.

Un gaz de traitement est introduit à l'intérieur de la chambre de réaction et excité en un plasma.
A process gas is introduced into the reaction chamber and energized into a plasma.

Qui ne serait pas excité en voyant cette Bella faccia?
Who wouldn't get excited seeing that bella faccia?

Combien de filles avez-vous baisé, Frances et toi pour vous exciter en vous racontant vos petites sauteries?
How many girls have you and Frances fucked in order to tell sordid stories to each other, part of some fucking foul play!

Exemple de la façon que les passions sont excitées en l’âme.
Example of the way in which the passions are excited in the soul.

Elle ne put réprimer un frisson d’excitation en voyant son reflet.
She couldn’t suppress a shiver of excitement as she stared at her reflection.

Elle était excitée en revenant à son bureau, pressée de discuter des nouveaux développements de l’affaire avec Decker.
She was excited as she drove to her office, eager to discuss the new developments with Decker.

En outre, le projet a conçu des algorithmes pour générer des excitations en plusieurs points, en corrélation spatiale.
Furthermore, algorithms for generating multi-point spatially correlated excitations were developed.

Vous avez sans doute plus d'excitation en un jour que je n'en ai eu dans toute ma vie.
You probably have more excitement in one day than I've had in my entire life.

Une partie de lui se sentit un peu excitée en sachant qu’elle l’avait regardé.
Some part of him felt a little rush, knowing she’d been checking him out.

J’étais excité en les regardant.
I was getting excited looking at them.

Tu veux me foutre la trouille, mais tu m'excites, en fait.
I know you're trying to scare me, but all you're doing is turning me on.

Il parlait avec excitation en chinois, dans le dialecte de Canton plus précisément.
He spoke excitedly in Chinese, a Cantonese dialect to be exact.

Je le sentis devenir plus dur contre moi, l'excitation en moi monta de plusieurs crans.
I felt him becoming harder against me and my excitement went up several notches.

Tu penses vraiment que les gens vont être excités en nous voyant nous embrasser ?
You think people really get off on watching us kiss?”

—Je dois prendre une douche, dis-je, excitée, en clopinant à travers la cuisine.
“I have to take a shower,” I said, excited as I limped across the kitchen.

Je suis très excitée en ce qui concerne la dent découverte dans notre caverne.
I am very excited about the tooth I discovered in our cavern.

Tu n’étais pas un peu émue ou excitée en lui parlant ?
You didn’t feel somehow excited or nervous talking to him?

Il ressentit un petit sursaut d’excitation en pensant au Longhorn — s’il arrivait à entrer.
He felt a little jump of excitement thinking about the Longhorn – if he could get in.