excitation en perles oor Engels

excitation en perles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

pearl excitation

voorbeelde

• «Les hommes raffolent presque autant des perles que les femmes et un manteau à longue queue en cuir suède couvert de perles excite l'envie et l'admiration.»
• "The men are almost as fond of beads as the women, and a long-tailed deerskin coat covered with beads excites admiration and envy."

J'adore les bijoux en bois et était tellement excité de mettre sur pied une collection de bracelets de perles en bois pour vous.
I adore wood jewelry and was so excited to put together a collection of wooden beaded bracelets for you.

La première perle s'insère tout en douceur, tandis que les deux autres offrent une excitation graduelle.
The first bead is easy to insert, while the two others offer greater stimulation.

Malgré l'heure matinale, le soleil brûlant fait naître des perles de transpiration sur le front des élèves excités, rassemblés en rang devant une modeste scène en bois.
Even though early in the day, a baking hot sun is creating beads of sweat on the brows of excited students lined up in front of a modest wooden stage.

Tous ressentent la même excitation lorsqu’ils chinent dans une brocante, la même émotion lorsqu’ils trouvent la perle rare en salle de vente, le même désespoir quand ils ne peuvent pas l’acquérir.
They all feel the same excitement and expectation when browsing a flea market, the same emotion when they find a rare item in an auction, and the same bitter disappointment when they cannot acquire it.