exploitation économique de l'enfant oor Engels
exploitation économique de l'enfant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
economic exploitation of children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesures de protection contre l'exploitation économique de l'enfant
Let' s find someplace elseMultiUn MultiUn
Mesures de protection contre l’exploitation économique de l’enfant
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
et # ) qui sanctionnent explicitement l'exploitation économique de l'enfant
The Senate proceeded toconsideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberMultiUn MultiUn
Dans ces cas, on observe parfois des cas d’exploitation économique de l’enfant;
Oh, God, that was an easy oneUN-2 UN-2
· Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d’exploitation économique de l’enfant et le travail des enfants;
See the approved scheme (NN #/AUN-2 UN-2
Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d'exploitation économique de l'enfant et le travail des enfants;
Okay, it was one of these thingsUN-2 UN-2
Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d'exploitation économique de l'enfant et le travail des enfants
I want to go back to ViennaMultiUn MultiUn
· Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d’exploitation économique de l’enfant et le travail des enfants;
God, give me patienceUN-2 UN-2
Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d'exploitation économique de l'enfant et le travail des enfants;
Do not shake so much, the wind carries itUN-2 UN-2
Toute politique nationale ou stratégie pluridisciplinaire mise au point pour prévenir et combattre les situations d'exploitation économique de l'enfant et le travail des enfants;
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectUN-2 UN-2
Au nombre de ces mesures figurent des incitations financières qui sont accordées à la famille d'un enfant qui travaille aux fins de lutter contre la pauvreté et l'exploitation économique de l'enfant
He becomes...The Phantom of the OperaMultiUn MultiUn
De l’avis des enquêteurs, le nombre relativement faible de cas d’exploitation économique d’enfants tient probablement à l’idée fausse que l’on se fait généralement de ce qu’est en fait l’exploitation économique de l’enfant.
Official controlsUN-2 UN-2
De renforcer la coopération avec les pays d’où sont originaires certains enfants qui travaillent de manière à lutter contre l’exploitation économique de ces enfants;
I don' t like thisUN-2 UN-2
Ainsi, la notion d’«exploitation économique de l’enfant» a été introduite dans la loi modifiant et complétant certains textes législatifs relatifs à la protection des droits de l’enfant, qui consacre le droit des enfants d’être protégés contre l’exploitation économique.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
d) De renforcer la coopération avec les pays d'où sont originaires certains enfants qui travaillent de manière à lutter contre l'exploitation économique de ces enfants
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherMultiUn MultiUn
La notion d’«exploitation économique de l’enfant» a ainsi été introduite dans la loi du 23 novembre 2010 modifiant et complétant certains textes législatifs relatifs à la protection des droits de l’enfant, qui consacre le droit des enfants d’être protégés contre l’exploitation économique.
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
Cette loi non seulement introduit la notion d’«exploitation économique de l’enfant», mais consacre aussi le droit de l’enfant à une protection contre ce type d’exploitation (qui englobe les pires formes de travail des enfants, notamment la traite des mineurs et la prostitution).
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.UN-2 UN-2
Droit de l’enfant d’être protégé contre l’exploitation économique (Convention relative aux droits de l’enfant, art.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
Le nombre d’enfants victimes d’exploitation économique, en particulier le nombre d’enfants soumis aux pires formes de travail des enfants, le nombre de poursuites engagées pour exploitation économique d’enfants et le nombre de condamnations prononcées;
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
Le travail des enfants comme employés de maison fait partie des situations difficiles menaçant la santé de l’enfant ou son intégrité physique ou morale énoncées à l’article 20 du Code de la protection de l’enfant, dans la mesure où il constitue une exploitation économique de l’enfant.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.UN-2 UN-2
Cet établissement cible les enfants de la rue, l’enfant victime de mendicité et d’exploitation économique, l’enfant orienté par la justice, etc.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
Cet établissement cible les enfants de la rue, l'enfant victime de mendicité et d'exploitation économique, l'enfant orienté par la justice, etc
origin of the productMultiUn MultiUn
Renforcer les politiques relatives au travail des enfants et à l’élimination de l’exploitation économique des enfants (Trinité-et-Tobago);
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsUN-2 UN-2
3292 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.