extrême urgence oor Engels
extrême urgence
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
emergency
Un message d' extrême urgence en provenance de la base
I am receiving an emergency summons from Starbase
pressing emergency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont dit que c’était une opération d’extrême urgence et qu’on devait se grouiller.
Is that a joke?Literature Literature
Entre tous les endroits sur terre, pourquoi fallait-il que ce cas d’extrême urgence arrive là, à bord ?
I can' t do this operationLiterature Literature
Jamais un agent seul n’organisait d’exfiltration, sauf en cas d’extrême urgence.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Sauf dans des cas d’extrême urgence (8), ce délai ne peut être inférieur à cinq jours civils.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
À sa gauche, nous ne demandons pas de reconnaître l’œsophage en extrême urgence.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
- faits générateurs: situations d'urgence nationale ou d'extrême urgence,
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
La Croatie partage le sentiment d’extrême urgence qui nous a réunis.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereUN-2 UN-2
En cas d'extrême urgence, ces mesures peuvent revêtir la forme de mesures de sauvegarde.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Cependant, en cas d’extrême urgence, il est permis de recourir aux procédures de mobilisation directe.
How' s it going?UN-2 UN-2
Dans les cas d'urgence ou d'extrême urgence, les délais prévus à l'article #, paragraphes # et #, s'appliquent
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.oj4 oj4
La Croatie partage le sentiment d'extrême urgence qui nous a réunis
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneMultiUn MultiUn
À présent, c’était à peine s’ils osaient s’en servir, sauf en cas d’extrême urgence.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Impératif : Initier action d’extrême urgence.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Dans des cas d' extrême urgence, des exceptions sont autorisées
You make us look like a bunch of pussiesopensubtitles2 opensubtitles2
Sauf en cas d'extrême urgence.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette procédure, qui est de règle, peut souffrir des exceptions en cas d'extrême urgence et gravité.
No payphoneLiterature Literature
— Camarade maréchal, ceci est de la plus extrême urgence, insista le capitaine.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
On dirait un cas d'extrême urgence.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf en cas d’extrême urgence, dit sa secrétaire à Caroz, il faudrait attendre dimanche pour le rencontrer.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Mesures d’urgence en cas d’extrême urgence
It' s not my place to speak of such thingsEuroParl2021 EuroParl2021
Néanmoins, son pays savait, d’expérience, qu’une fois passée la phase d’extrême urgence, la dynamique pouvait s’essouffler.
we'll offer you only # rubiesGiga-fren Giga-fren
On lui a bien dit de ne jamais le prendre, sauf en cas d’extrême urgence.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Soudain, elle s'écarta de la fenêtre et gagna la porte d'entrée, en proie à un sentiment d'extrême urgence.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
La consultation peut être remplacée par une simple information dans les cas où une intervention d'extrême urgence s'impose.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
4451 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.