faire l'objet d'une nouvelle signature oor Engels
faire l'objet d'une nouvelle signature
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be re-executed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les signatures jugées douteuses sont le résultat des «planillas planas» (fiches prévues pour les signatures sur lesquelles les coordonnées personnelles des signataires ont été remplies de la même main) et devront faire l'objet d'une nouvelle vérification, dans le cadre d'un processus dit de «réparation» («reparo»), de même que certaines autres signatures initialement invalidées.
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Les signatures jugées douteuses sont le résultat des planillas planas (fiches prévues pour les signatures sur lesquelles les coordonnées personnelles des signataires ont été remplies de la même main) et devront faire l'objet d'une nouvelle vérification, dans le cadre d'un processus dit de réparation (reparo), de même que certaines autres signatures initialement invalidées
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesoj4 oj4
Ainsi, si dans les # jours qui suivent l'adoption d'une loi par le Parlement fédéral # signatures valables d'électeurs souhaitant que les nouvelles dispositions soient soumises à la sanction du peuple sont recueillies, celles-ci doivent faire l'objet d'une votation populaire et ne pourront entrer en vigueur que si une majorité des citoyens ayant participé au scrutin le décide
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AMultiUn MultiUn
Ainsi, si dans les 100 jours qui suivent l'adoption d'une loi par le Parlement fédéral, 50’000 signatures valables d'électeurs souhaitant que les nouvelles dispositions soient soumises à la sanction du peuple sont recueillies, celles-ci doivent faire l'objet d'une votation populaire et ne pourront entrer en vigueur que si une majorité des citoyens ayant participé au scrutin le décide.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "UN-2 UN-2
Ainsi, si dans les # jours qui suivent l'adoption d'une loi par les chambres fédérales # signatures valables d'électeurs et d'électrices souhaitant que les nouvelles dispositions soient soumises à la sanction du peuple sont recueillies, ces dispositions doivent faire l'objet d'une votation populaire et ne pourront entrer en vigueur que si une majorité des citoyennes et citoyens ayant participé au scrutin le décide
You asleep?- I wasMultiUn MultiUn
Conséquences de la jurisprudence contradictoire ayant fait l’objet de décisions en vertu de la LRTFP 62 En raison de cette jurisprudence contradictoire, les agents négociateurs qui souhaitaient présenter des demandes de déplacement pouvaient le faire au cours des deux derniers mois d’application de la convention collective, jusqu’à la signature d’une nouvelle convention collective. Toutefois, les employés qui cherchent à révoquer l’accréditation de leur agent négociateur étaient limités à la période qui précède immédiatement l’arrivée à échéance de la convention collective, malgré le fait que les libellés portant sur la période ouverte étaient pratiquement identiques.
I do not think it is right to not watch the commercialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.