faire rouler sa pierre oor Engels

faire rouler sa pierre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

make one's rock roll

play a roll

voorbeelde

« Nous avons alors roulé cette pierre jusqu’à sa tombe pour en faire une pierre tombale. »
“We then rolled that stone over in place as a headstone for his grave.”

Les faire rouler dans les sentiers du jardin a révélé des caractéristiques sonores intéressantes (sa manière de démolir murs et murets de pierres aussi).
Rolling this around the garden pathways proved sonically interesting, as did its tendency to demolish various bits of wall and other stonework.

Par sa résurrection d’entre les morts, Christ nous invite tous à faire rouler les pierres qui bloquent nos cœurs et notre imagination et à partager le voyage l’un de l’autre, en particulier avec les personnes les plus vulnérables, telles que les migrants.
By rising from the dead, Christ invites us to roll away the stones that are blocking our own hearts and imagination and to share the journey with each other – in particular with the most vulnerable people, such as migrants.

Lorsque vous jouez, vous devenez le renard, et en faisant rouler/tourner le ballon en trois dimensions dans son support avec vos mains, vous aidez SisyFox à faire progresser sa pierre à travers un parcours audacieux dans le jeu vidéo – simple, mais parfois épuisant !
As a player, you're the fox: by pushing the ball with your hands in 3D, you let SisyFox push a big heavy ball over a challenging course - simple, but challenging. Playing SisyFox A big hit

Lorsque vous jouez, vous devenez le renard, et en faisant rouler/tourner le ballon en trois dimensions dans son support avec vos mains, vous aidez SisyFox à faire progresser sa pierre à travers un parcours audacieux dans le jeu vidéo – simple, mais parfois épuisant !
As a player, you're the fox: by pushing the ball with your hands in 3D, you let SisyFox push a big heavy ball over a challenging course - simple, but challenging. SisyFox interactive game A big hit