feedbacks oor Engels

feedbacks

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

feedback de redressement d'erreurs
corrective feedback

feedback positif
positive feedback · regenerative feedback

feedback négatif
negative feedback

feedback anthropométrique
biometric feedback technology

feedback de confirmation
KOR · Kr · confirmation feedback · knowledge of results

feedback
feed back · feed-back · feedback · feedback process

feedback biologique
biofeedback · retrofeedback

message constituant un feedback
feedback message

tactique du feedback
feedback tactic · provide knowledge of results tactic

voorbeelde

Le feedback des capteurs permet de contrôler le processus et de répondre aux questions concernant le positionnement correct et la quantité de matériau à enlever.
The feedback from the sensors allows the control of the process giving answers concerning the correct place and amount of the material to be removed.

L’ensemble de ces démarches (le document de discussion actuel, le feedback des experts, les résultats des discussions de l’atelier de travail à Florival et les conclusions qui en découleront) constitueront un rapport final dont la publication est prévue fin 2005.
The whole process (this discussion paper, the feedback from the experts, the outcome of the workshop in Florival and the resulting conclusions) will be the subject of a final report to be published at the end of 2005.

Interrogés sur l’information réservée aux parties prenantes quant à l’utilisation de leur contribution, les représentants des administrations publiques ont affirmé en masse qu’elles fournissent un feedback.
Looking at the ratio of "never" answers, it seems that approximately every fourth respondent representing business organisations was convinced that the government does not provide feedback after consultations.

Feedback, monitoring, techniques comportementales.
'Feedback, monitoring, behavioral techniques.

Ce genre de feedback actif sur la croissance, la caractérisation et la modélisation des NC a permis d'optimiser le contrôle des propriétés optiques et structurelles.
Such active feedback from NW growth, characterisation and modelling helped optimise control of optical and structural properties.

Le programme débute par une évaluation tous azimuts (360° feedback) qui sert à déterminer les besoins individuels (mentorat, plan individuel de développement (IDP), formation formelle, plan de mobilité et participation à un groupe corporatif d’apprentissage ainsi qu’à des initiatives de services de première ligne).
The program begins with a 360o feedback assessment to determine individual needs [mentorship, individual development plan (IDP), formal training, mobility plan and participation in a corporate learning group as well as front-line service initiatives].

Après une phase pilote qui s’est terminée en 2003, le projet est en phase de développement et à ce jour, le feedback reçu du personnel s’avère positif.
Following a pilot phase in 2003, the project is now expanding and so far feedback from staff has been positive.

Contrôle moteur et feedback améliorés dans des appareils chirurgicaux électriques
Improved motor control and feedback in powered surgical devices

Ce schéma illustre le processus de planification, de l’identification d’un problème au retour d’information (feedback) concernant la solution.
This picture illustrates the planning process from the identification of a problem to feedback to the solution.

L'ACEF s'organisera pour avoir la collaboration ainsi qu'un feedback constant des représentants de l'industrie afin de connaître leurs explications, leurs arguments et leurs sentiments par rapport à ses analyses.
The ACEF will ensure that it enlists the co-operation of industry representatives and that the representatives provide ongoing feedback so as to obtain their explanations, arguments and feelings regarding ACEF analyses.

Responsabiliser votre personnel, déléguer et faire confiance, soutenir et motiver, donner un feedback et des orientations, stimuler l’initiative et la créativité; réduire au minimum les rapports hiérarchiques et le contrôle tout en préservant la qualité.
Empower your staff, delegate and trust, support and motivate, give feedback and guidance, encourage initiative and courage to think out of the box; reduce hierarchy and control to a minimum, while maintaining quality.

Les développeurs tentent aujourd'hui d'étendre le nombre d'utilisateurs pour les aider à développer plus avant le logiciel dans lequel ils intégreront leur feedback et pour lancer le logiciel sous différentes configurations et plates-formes.
Currently the developers seek more users to assist with further development in which they will integrate their feedback and publish the software under different configurations and platforms.

Surveillance du marché intérieur dans une perspective hommesfemmes – Volet du projet Élaboration interactive des politiques Introduction d'informations ventilées par sexe dans la base de données de feedback en vue d'identifier, par sexe, tout impact ou problème lié aux règles du marché intérieur et à leur application.
Monitoring the Internal Market under a gender perspective – Part of the Interactive Policy Making project Introduction of engendered information into the feedback database, in order to identify any gender-differentiated impacts or problems concerning Internal Market rules and their application.

Ces textes sont complétés par des centaines d’exercices de lecture, de rédaction, de compréhension à l’audition, de prononciation, de vocabulaire et de grammaire, ainsi que d’un feedback et d’écrans d’aide pédagogiques.
This method provides a seamless connection to the real-life world of students.

Je pense que si Howey a pu faire tout ça, c'est grâce au système de feedback rapide des e-books.
I think Howey was able to do all of this because he had the quick feedback system of e-books.

Pour conclure, je décrirais certain travaux en cours sur les registres à rétroaction non-lineaire comme les FCSRs (Feedback with Carry Shift Registers).
In conclusion, other shift registers setups will be considered like Feedback with Carry Shift Registers (FCSRs) or Non Linear Feedback Shift Registers (NLFSRs).

Je ne crois pas qu’il ait fait des dégâts, mais ma combinaison me fournit une sorte de feedback.
I don’t think it did any damage, but my suit is giving me some sort of feedback.

* le mécanisme de feedback en provenance des entreprises (lancé en avril 2000) permettra aux États membres et à la Commission européenne de tirer des conclusions de fond qui seront prises en compte sous la forme d'actions ciblées prioritaires dans la réactualisation annuelle de la stratégie pour le marché intérieur [21].
* The Business Feedback Mechanism (launched in April 2000) will allow Member States and the European Commission to draw policy conclusions to be included inter alia as target priority actions in the annual review of the Internal Market Strategy [21].

— La glace de Minkowski, a insisté Ray, ou le feedback positif ?
“Minkowski ice,” Ray persisted, “or positive feedback?”

En 2004, le Cabinet Office a travaillé à l’élaboration d’un questionnaire afin d’encadrer cette pratique (le New Generic SCS 360 Degree Feedback Questionnaire) dans l’ensemble de la fonction publique.
In 2004, the Cabinet Office was developing a questionnaire to structure this practice (New Generic SCS 360-Degree Feedback Questionnaire) for the entire civil service.

le feedback des utilisateurs devrait être systématiquement recueilli, évalué et utilisé pour concevoir de nouveaux services publics et améliorer les services existants;
Users’ feedback should be systematically collected, assessed and used to design new public services and to further improve existing ones;

La CCMN servira de forum où l'on pourra discuter de priorités conjointes et d'objectifs communs et donner du feedback sur la prestation des services.
NMAB will provide a forum to discuss shared priorities and objectives, as well as to provide feedback on service delivery.

Une large diversité de membres communautaires a déjà fourni du feedback et offert leur participation par le truchement de consultations exhaustives tenues sur ces plans.
A broad spectrum of community members have already provided feedback and input through extensive consultation of these plans.

La délégation de la Communauté européenne à Dhaka suit de près le projet pilote en matière de liste électorale et a communiqué un feedback très positif sur le processus.
The EC delegation in Dhaka is closely following the voters' list pilot project and has provided highly positive feedback on the process.

Mitsubisi a énormément travaillé sur cette COLT pour donner à son conducteur le plus de sensation et de feedback possible pour que vous soyez à tout moment en pleine maîtrise de votre COLT.
Despite a bit of rolling as some of you may have noticed on the pictures, the driver always keeps perfect control of the car and, as the tyres get warm, you’ll feel a slight understeer making the car very precise. If you want to take your car to the track for long sessions, some work on the suspensions might be necessary though.