feuille en forme d'écaille oor Engels
feuille en forme d'écaille
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scale like leaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart des guis sont feuillus et souvent à feuilles persistantes, mais les espèces du genre Arceuthobium ont de petites feuilles squamiformes (en forme d'écailles), et semblent donc en être dépourvues.
Why does he get a neck rub?Giga-fren Giga-fren
Les feuilles du thuya, petites et en forme d'écailles, couvrent les branches plates en forme de rameaux.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Giga-fren Giga-fren
Conifère Arbre portant des fruits en cônes, à feuillage persistant pour la plupart, dont les feuilles sont en forme d’aiguille ou d’écailles. Le bois des conifères exploité commercialement est appelé « bois d’œuvre ».
We' re due at the club in half- an- hourGiga-fren Giga-fren
Les Gymnospermes, dont les feuilles sont en forme d'écaille ou d'aiguille, apparaissent pour la première fois dans les FOSSILES du Carbonifère (il y a de 353 à 300 millions d'années) et, au début du Mésozoïque (Trias, il y a de 250 à 205,7 millions d'années), ils sont alors les plantes dominantes sur Terre.
He' s not thereGiga-fren Giga-fren
Les écailles des feuilles sont peltées (en forme de bouclier), rayonnantes ciliées (frangées) et profondément lobées en trois à cinq parties.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
Le feuillage consiste en de fines petites branches pennées, densément recouvertes de minuscules feuilles en forme d'écaille.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le feuillage consiste en de petites branches finement divisées, densément recouvertes de minuscules feuilles en forme d'écaille.
Don' t let her upset youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les branches étalées forment une couronne arrondie de petites branches finement divisées et recouvertes de feuilles en forme d'écaille.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les feuilles sont disposées en spirale, en forme d'écailles ou d'aiguilles de 6 à 12 cm de long et 1,5 à 2 cm de large à la base, avec une pointe large; les feuilles sur les jeunes arbres sont plus courtes (moins de 9 cm) et plus étroites (moins de 1,5 cm).
PenicillinsWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de la première semaine avec les traitements en jours courts, l'initiation de feuilles néo-formées s'arrête et l'initiation des écailles du bourgeon s'amorcent.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsGiga-fren Giga-fren
« Arbres classés botaniquement comme coniferae; arbres à cônes ayant des aiguilles ou des feuilles en forme d'écailles, habituellement sempervirents; communément appelés conifères ou résineux » (IFN, 2004)
Andrée' s lover brought her hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son feuillage est formé de rameaux aplatis couverts de feuilles en forme d'écailles. Celles-ci sont disposées en paires opposées, les paires successives étant à 90° les unes des autres.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1958, Rica Erickson a écrit Triggerplants, décrivant leur habitat, leur répartition, et les différentes formes végétales (annuelles, rampantes, à tiges feuillues, en rosette, en touffes, à feuilles réduites à des écailles, et tropicales).
I' il make sure His Highness hears of your braveryWikiMatrix WikiMatrix
Certains ont des feuilles en forme d'aiguilles décidues. La plupart ont des feuilles en forme d’écailles et quelques-uns, entre autres les genévriers et les séquoias, ont des feuilles courtes, parfois en forme de poinçon.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conifères Les conifères (arbres classés botaniquement comme Coniferae; arbres à cônes ayant des épines ou des feuilles en forme d'écaille, habituellement sempervirents (IFN, 2004)) sont dominants (>75 % du total de la surface terrière des arbres).
Therefore, I don' t shoot themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y a une augmentation marquée de l'activité mitotique dans l'apex pendant le passage de l'étape de la formation des écailles des bourgeons à celle de la formation des feuilles, laquelle a lieu tôt en juillet lorsque la principale phase de l'élongation de la tige est terminée.
When' s a good time to fade out?Giga-fren Giga-fren
Certains apex initient d'abord plusieurs écailles de bourgeon, puis initient des feuilles ou subissent la transition pour former un cône séminifère en juillet.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesGiga-fren Giga-fren
Comme les capuchons protecteurs connus ne permettent pas de réguler la pénétration de l'eau à l'intérieur, ce capuchon protecteur est formé d'une feuille tubulaire (2) présentant des fentes (7) en V ou en écailles.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europepatents-wipo patents-wipo
Les feuilles, en forme d'écailles de 2 à 5 mm de mm de long, sont formés de 6 ou 8 (rarement 4 ou 10) écailles, de couleur verte au début, devenant grises ou gris brun à maturité, environ deux ans après la pollinisation.
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La transition de l'amorce de la formation de nouvelle feuilles à celle de la formation des écailles du bourgeon et le développement du complexe d'écaillés du bourgeon se sont produits plus rapidement en condition de jour court abrupt que graduel.
We' re gonna be okayGiga-fren Giga-fren
Les tiges près de la raison sont couvertes des feuilles brunes en forme de l'écaille.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Écorce brun gris, d’abord cunéiformes puis squamiformes: jeunes feuilles courbées en forme d’alêne, vertes, en aiguille, de 6 à 12 mm de long; feuilles adultes en forme d’écailles courbées de 5 à 9 mm de long, plus larges à la base, collées les unes contre les autres, vert sombre brillant.
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les conifères ont des feuilles en forme d’aiguille ou d’écaille et porte leurs graines dans un cône (on l’appelle souvent une cocotte).
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les feuilles sont petites et en forme d'écaille.
Better buckle up, dear!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les feuilles de beaucoup de conifères sont longues, fines et aciculaires[4] et nommées « aiguilles » pour cette raison. Certains conifères, la plupart des Cupressaceae et quelques Podocarpaceae, ont des feuilles plates, en forme d'écailles. Quelques-uns, notamment les Agathis (Araucariaceae) et Nageia (Podocarpaceae), ont des feuilles larges, en forme de bandes.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.