gîte filonien feuilleté
feuilletais oor Engels
feuilletais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular imperfect indicative of feuilleter
first-person singular imperfect indicative of feuilleter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je feuilletai le dossier et trouvai une copie de son passeport.
All indications excellentLiterature Literature
Je le feuilletai et trouvai l’adresse de Greg Nikolau.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Je le feuilletai, regardant les photos avec intérêt, et le mis de côté.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Je feuilletai les pages et je vis des colonnes d’écriture chinoise
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Je pense que je feuilletais un magazine pour femmes
Sample bottles areopensubtitles2 opensubtitles2
Je feuilletai rapidement quelques-uns des autres volumes, mais je ne vis guère de différence.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Je feuilletai rapidement le Vieux Testament, les quatre évangiles de Saint Mathieu, Saint Luc, Saint Marc et Saint Jean.
I needed youLiterature Literature
J’en feuilletai les pages, afin d’exercer un peu mon anglais.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Tandis que je le feuilletais, les sons changeaient d’une scène à l’autre, d’une page à l’autre.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
J’en feuilletai les dernières pages.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
En buvant mon thé, je feuilletais de nouveaux catalogues arrivés la veille.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Je feuilletai le précieux livre en prenant soin de ne toucher que la tranche dorée de chaque page
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
J'ouvris le livre, le feuilletai et m'assis lorsque son prénom attira mon attention.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je feuilletai les pages jusqu'à tomber sur son portefeuille d'investissements.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
J’entendis des pas qui venaient du couloir et qui approchaient, je le feuilletai donc rapidement.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
En deux heures je feuilletai une vingtaine de bouquins sans pouvoir fixer mon attention sur aucun d’eux.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Je feuilletai le bréviaire et lus un nom sur la page de garde : Ransom Holswood.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Je feuilletai les pages des CD, lisant les titres avec soin.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Je les feuilletai, les montrai à Pietro et les plaçai sur une étagère, au milieu d’autres romans.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Je m’installai auprès de lui, il passa un bras autour de ma taille et je feuilletai le livre sur ses genoux
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Je le rapportai à mon comptoir et en feuilletai les pages jusqu’au moment où je trouvai celle que je cherchais.
Somebody help us!Literature Literature
Pour me calmer, je feuilletai un magazine pour les mères allemandes.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Sans lui répondre tout de suite, je feuilletai le manuscrit à l’envers jusqu’à la première page.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Je tapotai son numéro, en laissant sonner pendant que je feuilletais un des dossiers en attente sur mon bureau.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Mais hier, pendant que je feuilletais mon carnet de rendez-vous, j’y ai vu votre nom, Julian.
Don' t be so insecureLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.