flirter avec oor Engels

flirter avec

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dabble in

C'est quatre vies de trop, et maintenant vous flirtez avec le continuum espace-temps.
That's four lifetimes too many, and now i see you're dabbling in the space-time continuum.

to flirt with

Non, je veux flirter avec des hommes et faire la fête avec eux!
No, I want to flirt with men and party with them!

Soortgelyke frases

Il flirte avec elle
flirt

voorbeelde

Est-ce que tu flirt avec moi?
Are you flirting with me? Wh...

Flirter avec lui l’avait amusée.
Bantering with him had been fun.

Les gens comme Tim, maladroits et mal aimables sur plein d’aspects, n’ont pas l’habitude qu’on flirte avec eux.
And people like Tim, awkward and unlikable by most standards, don't get flirted with much.

Il a flirté avec moi.
He's been flirting with me.

Peut-être que c'est sa manière de flirter avec vous.
Huh, well, maybe that's his way of flirting with you.

Cependant, je trouve choquant qu'un avocat flirte avec une cliente potentielle
Although I’d say it’s unprofessional for a barrister to flirt with a potential client.”

Ryan avait l’air de flirter avec les deux.
Ryan seemed to be flirting with them both.

Après avoir brièvement flirté avec, je l’ai complètement abandonné.
After a brief flirtation, I abandoned the enterprise completely.

Et c'est ici qu'on venait flirter avec nos chéris
This is where we used to go to make out.

Du coin de l’œil, Casper vit un clone de Clark Kent flirter avec Kevin.
From the corner of his eye, Casper saw a Clark Kent clone flirting with Kevin.

Il est notoire que Maria a flirté avec un garde et que les autres étaient furieux.
It’s well documented that Maria flirted with a guard there and the others were furious with her.’

quand il lui semblait qu’elle avait trop flirté avec un de ses amis.
when he thought she had been too flirtatious with one of his friends.

Et s'il te plait ne soit pas offensé par ça, mais merci pour ne pas flirter avec moi.
And please don't take of fence at this, but thank you for not hitting on me.

Donc tu veux flirter avec la magie noire pour la sauver de ce qui pourrait arriver?
So, you'll flirt with dark magic to save her from what may happen?

Elle a dit qu’il était inacceptable de flirter avec les assistantes.
She said flirting with teaching assistants wasn’t acceptable.

Il en était réduit à flirter avec des serveuses et même elles le snobaient.
He was reduced to flirting with waitpersons, and even they turned a cold shoulder.

Tu aimes La loi et l'ordre... et tu as flirté avec tous les mecs à la ronde.
You like Law and Order and you've flirted with every guy in the tri-state area.

On a été nombreux à flirter avec le hasch et les autres hallucinogènes.
Hell, there were lots of us who flirted with hash and other hallucinogenics.

Tu voulais que je flirte avec ce mec pour rendre son ex jalouse?
You Wanted Me To Pretend To Like This Guy

Pourquoi s’amusait-elle à flirter avec lui ?
Why was she flirting with him?

Si vous essayez de flirter avec moi, laissez tomber.
If you’re trying to flirt with me, don’t bother.

Elle sera trop occupée à flirter avec Mr Davis
“She’ll be too busy flirting with Mr.

— Je ne l’ai jamais vue flirter avec Bobby.
“I’ve never seen her flirt with Bobby.

Est-ce que j’ai envie qu’il flirte avec moi?
Do I want him to flirt with me?

C'est le boulot idéal pour moi, mais mon passe-temps favori, c'est de flirter avec la mort.
You know, this is kind of a perfect job for me, but my favorite free time thing is flat-lining.