fonction exécutée oor Engels

fonction exécutée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

access performed

Soortgelyke frases

exécuter ses fonctions officielles
carry out one's official duties

exécuter des fonctions d'urgence
handle emergency functions

exécuter des fonctions équivalentes
perform work of equal value

voorbeelde

Le PE résulte lui aussi de l'analyse fonctionnelle exécutée en 20032004.
This MOU is another output of the functional analysis conducted in 2003-2004.

• CFC reconnaît l'importance de recueillir des informations exactes sur le coût des différentes fonctions exécutées par le personnel.
• SWC recognizes the importance of developing accurate information on the costs of the various functions that staff carries out.

Au lieu de cela, l'unité fonctionnelle exécute l'opération explicite indiquée par l'instruction.
Instead, the functional unit performs the explicit operation indicated by the instruction.

qu’elle a adopté la norme dans un but qui est rationnellement lié à la fonction exécutée;
it adopted the standard for a purpose that is rationally connected to the performance of the job;

Il permet de fondre en un tout les fonctions exécutées par des hommes.
It allows for the blending together of the male work.

Les niveaux d'entrée déterminent la fonction exécutée.
Input levels determine the function performed.

Complexité La plupart des fonctions exécutées sont de nature routinière et répétitive; cependant, certaines ne se représentent pas.
Complexity Most duties are routine and repetitive; however, a few are non-recurring.

L'administration a confirmé que 80 % des fonctions exécutées sont demeurées les mêmes.
Management has confirmed that 80 percent of the functions performed have not changed.

La fonction exécute une requête et la transforme en XML.
The function executes the statement and transform it into XML.

Tâches L'agence exécutive a pour fonction d'exécuter un ou plusieurs programmes communautaires.
Tasks The role of executive agencies is to implement one or more Community programmes.

En outre, les ponceaux n'ont pas pour fonction d'exécuter une opération mécanique ou autre.
Furthermore, the function of the culverts is not to perform a mechanical or other operation as such.

Spécification des fonctions exécutées par l’autorité de certification
Specification of the functions carried out by the certifying authority

Des fonctions exécutées par un fonctionnaire ont-elles été maintenues après la démission?
Were any of the duties performed by an employee continued following the resignation?

(Result) Rôle - Fonction exécutée par une personne dans une situation, un processus ou une opération donné.
Responsibility - A responsibility is something that one is required to do as part of a job, role or legal obligation.

Un cas de test ou une fonction s'exécute sur un component.
A test case or a function is executed on a component.

La plupart des fonctions exécutées sont de nature routinière et répétitive; cependant, certaines ne se représentent pas.
Most duties are routine and repetitive; however, a few are non-recurring.

FONCTIONS EXÉCUTÉES PAR LE SYSTÈME BUTS/RÉSULTATS DU SYSTÈME
FUNCTIONS THE SYSTEM PERFORMS Stewardship (oversight) Creating resources

Privation du droit de remplir les fonctions d’exécuteur testamentaire, de curateur ou d’agent;
Act as a trustee or custodian or agent.

À ce moment, le ministère a examiné les diverses fonctions exécutées au sein de son unité.
At that time the department had looked at the various functions she had had within her unit.

Certification de fonctionnement exécutée par les autorités compétentes d
a functional certification performed by a Member State authority certifying that the item tested fulfils the requirements of this Annex in terms of functions performed, measurement accuracy and environmental characteristics

Cette fonction s’exécute aussitôt que la classe est créée lorsque l’animation se lit.
This function runs as soon as the class is created when the movie is played.

Le PE résulte lui aussi de l'analyse fonctionnelle exécutée en 2003-2004.
With the devolution of land and resource management responsibilities in the Yukon, and potential devolution in NWT and Nunavut, INAC is working with the territorial governments, First Nations and Inuit partners to manage contaminated sites.

Un pluglet peut exécuter toute fonction exécutée par un plug-in.
A pluglet (224) can perform any function that a plug-in can perform.

Cette fonction exécute la forme qui lui est passée.
This function runs the form passed to it.

qu’il a adopté la norme dans un but rationnellement lié à la fonction exécutée;
that the employer adopted the standard for a purpose rationally connected to the performance of the job;