formation d'alliages par diffusion oor Engels
formation d'alliages par diffusion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
diffusion alloying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaine de production et procede pour formation d'alliage de surface par diffusion continue et formation d'alliage de surface de carbure par diffusion continue
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlespatents-wipo patents-wipo
Procede et dispositif de formation d'un alliage par diffusion en phase gazeuse
This treaty is fragilepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une chaîne de production et un procédé pour la formation d'alliage de surface par diffusion (DSA) continue ou pour la formation d'alliage de surface de carbure par diffusion (DCSA) continue de pièces comprenant des articles en métal et en céramique, et similaires.
His army' s deserting him as if he had the leprosypatents-wipo patents-wipo
Cette chaîne de production permet la production continue pour la formation d'alliage de surface par diffusion et la formation d'alliage de surface de carbure par diffusion de pièces, à l'aide d'un four tunnel contrarotatif et de systèmes de transport fermés (c'est-à-dire convoyeur, grues et dispositifs à air comprimé) pour déplacer des contenants, des pièces non traitées et traitées, des mélanges d'alliage et oxydés, etc., ce qui permet ainsi de garder toute cette chaîne de production reliée et efficace au niveau fonctionnel.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runpatents-wipo patents-wipo
Une soudure entre des pièces soumises à des sollicitation mécaniques élevées est obtenue par soudage à haute température dans le vide ou dans un vide poussé et forme une liaison par diffusion avec formation d'un alliage.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclespatents-wipo patents-wipo
Cette composition peut également renfermer de l'aluminium et être associée à une ou plusieurs compositions de métal prédominant pour superalliage afin de former un mélange amélioré d'alliage pour brasage par diffusion.
Boiled is better for youpatents-wipo patents-wipo
Ce panneau de câble est caractérisé en ce qu'il comprend un panneau présentant une électrode et recouvert d'une couche isolante dans laquelle est ménagé un orifice de manière à exposer l'électrode. Ce panneau comprend aussi un câblage connecté à l'électrode se composant d'une couche collée à la couche isolante et formée de Cr ou Ti ainsi que d'une couche collée à la couche de Cr ou Ti et formée de Cu, un film de protection recouvrant le câblage et contenant un orifice de jointage ainsi qu'une soudure assurant une connexion externe formée dans l'orifice par alliage à diffusion de la couche de Cu. Celle-ci atteint la couche de Cr ou Ti en vue de l'établissement d'une connexion.
I' il get you outpatents-wipo patents-wipo
Une couche comprenant une composition d'alliage recherchée peut être formée sur la couche barrière par un procédé de revêtement ou par diffusion d'un composant du substrat, et après le traitement thermique d'homogénéisation de la couche barrière, une couche de cémentation contenant au moins un élément choisi parmi Al, Si et Cr est appliquée sur la couche barrière, aucun de ces éléments ne se diffusant de manière sensible.
Sorry about that, boypatents-wipo patents-wipo
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l’UF6 (par exemple nickel ou alliages contenant 60 % en poids ou plus de nickel, d’oxyde d’aluminium et de polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l’ASTM — et un haut degré d’uniformité des dimensions des particules.
Well, maybe that will teach youEuroParl2021 EuroParl2021
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l’UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, d’oxyde d’aluminium et de polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l’ASTM — et un haut degré d’uniformité des dimensions des particules.
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
0C005 Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres - mesurée selon la norme B330 de l'ASTM - et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
0C005Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel,d'oxyde d'aluminium et de polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
Why doesn' t he make up his mind?EurLex-2 EurLex-2
0C005Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l’UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, d’oxyde d’aluminium et de polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l’ASTM — et un haut degré d’uniformité des dimensions des particules.
Turbo power enabled.- Get off my face!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l’UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l’oxyde d’aluminium et les polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres – mesurée selon la norme B330 de l’ASTM – et un haut degré d’uniformité des dimensions des particules.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
0C005 Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres - mesurée selon la norme B330 de l'ASTM - et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
Hit his chestnot-set not-set
Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres – mesurée selon la norme B330 de l'ASTM – et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
0C005Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, d'oxyde d'aluminium et de polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
0C005 Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres — mesurée selon la norme B330 de l'ASTM — et un haut degré d'uniformité des dimensions des particules.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.