formule générale de péréquation
general revenue equalization formula
formule de péréquation oor Engels
formule de péréquation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
equalization formula
Je ne dis pas que nous devrions mettre en place une nouvelle formule de péréquation pour toujours
I am not saying we should put in place a new equalization formula for ever and a day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La formule de péréquation actuelle est pleine de contradictions et de paradoxes
Man, we got one yappy woman herehansard hansard
Formule de péréquation et formule de financement des territoires Renouvellement du financement
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisGiga-fren Giga-fren
Cela a ete un des principes fondamentaux de la ˆ ́ ́ formule de perequation.
The shadows of the trees and the reedsGiga-fren Giga-fren
Je ne dis pas que nous devrions mettre en place une nouvelle formule de péréquation pour toujours
Steven.Are you rescuing me?hansard hansard
C'est tout ce que demande la motion: une modification de la formule de péréquation
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' shansard hansard
Les jours des formules de péréquation manipulées à des fins partisanes sont finis.
I know you will, but I thought of that as wellGiga-fren Giga-fren
Les avantages obtenus aux termes des Accords atlantiques seront protégés quelle que soit la formule de péréquation retenue.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesGiga-fren Giga-fren
C'est dū à l'iniquité et à l'injustice de la faēon dont la formule de péréquation est conēue
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!hansard hansard
Mettre à jour la formule de péréquation.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outGiga-fren Giga-fren
Se reporter au graphique sur la formule de péréquation à la page 58.)
Hey, come on, I wanna see thisGiga-fren Giga-fren
Mais la formule de péréquation ne tient aucun compte de cela
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicanthansard hansard
J'encourage le secrétaire parlementaire à tenir compte de cela dans la formule de péréquation
Shall I take your coat?hansard hansard
Je ne dis pas que nous devrions mettre en place une nouvelle formule de péréquation pour toujours
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyhansard hansard
Il aurait pu tenir des consultations et discuter avec les gens d'une formule de péréquation qui fonctionnerait vraiment
I' il be back in a minutehansard hansard
Il faudrait modifier en profondeur la formule de péréquation pour pouvoir l’appliquer aux Premières nations.
Look, man, I' m sorry, all right?Giga-fren Giga-fren
L'élément clé de la formule de péréquation est le régime fiscal représentatif
It' s a long drive down from the beachhansard hansard
Ainsi, on pourrait améliorer la formule de péréquation
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backhansard hansard
Je ne m'oppose pas à la formule de péréquation
However, I think we should learn from the lessons of the pasthansard hansard
La formule de péréquation prévoit essentiellement qu'un maximum de # $ par habitant soit consacré aux services au public
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;hansard hansard
C'est la formule de péréquation telle qu'elle est énoncée dans la loi
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mehansard hansard
Elles ne sont pas incluses dans la formule de péréquation
So we can get an id if the surgery was localhansard hansard
Il faut améliorer la formule de péréquation
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureshansard hansard
Par la suite, la formule de péréquation établie s'appliquera, la péréquation augmentant au rythme de croissance du PIB ».
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneGiga-fren Giga-fren
• Remplacer les ententes ponctuelles par une formule de péréquation fondée sur des règles.
Edged weapons, sirGiga-fren Giga-fren
Une partie du probléme provient du fait que la formule de péréquation est extrźmement complexe et embrouillée
I' m ready nowhansard hansard
1314 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.