gaminer oor Engels

gaminer

Verb

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

frolic

adjective Verb verb noun

romp

verb noun

play pranks

play up

werkwoord

voorbeelde

Sans nous, ces gamins finiront le voyage ici.
Without us, a lot of those kids are not getting home.

Clarke, le gamin avec lequel vous m’avez vu a été tué.
�Clarke, the kid you saw me with ended up dead.

Je connais ce gamin.
I know this kid,

Je ne crois pas que les gamins avec qui elle était aient quelque chose à voir là-dedans.
I don’t buy that the kids she was with had anything to do with this.

Je suis désolé des choses qui sont arrivés avec le gamin latin.
I was sorry things went South with the latin kid.

Que fais-tu là, gamin?
What are you doing here, boy?

« Prends un verre de bière, Spicer, dit le Gamin en le poussant en avant
‘Have a glass of beer, Spicer,’ the Boy said, pressing him on.

Et si c’était ce qui était arrivé à la gamine, il ne pouvait pas lui en vouloir.
If that’s what had happened, then he couldn’t blame her.

Nous aurions dû savoir qu’il ne risquerait pas sa peau pour deux gamines.
We should have known he’d never risk his ass for a couple of kids.

Nul maître artisan n’oserait s’opposer au duc de Crydee, le troisième noble du royaume, juste pour un simple gamin.
No Craftmaster would challenge the Duke of Crydee, the third-ranking noble in the Kingdom, over the standing of one boy.

Vous étiez gamin.- Alors, éclairez ma lanterne
Then educate me

» demanda-t-elle. « Et ne me répondez pas que tous les gamins du village le savent.
"""And don't give me any more nonsense about how every boy in the village knows how it's done."

Foster. – Venez donc avec nous, et faites profiter ces gamins de votre savoir d’expert.
‘Come along with us and give these boys the benefit of your expert knowledge.’

Le gamin n’a pas l’esprit si lent que ça, comme sa mère n’arrête pas de le répéter.
He’s not even too slow, like the mother keeps saying he is.

On peut se faire une gamine de 15 ans en France.
You can fuck a 1 5-year-old in France.

Je me demande si tu sais tout sur le gamin.
I WONDER IF YOU KNOW ALL ABOUT THE KID.

Hé, gamin... tire- toi de là!
Hey, kid, get the fuck outta here!

Il a dit: " Aucune gamine peut me faire jouir. "
He said, " No little girl can ever make me come. "

Cela inclurait-il votre pénétration par un gamin Karche, ou lorsque vous le pénétrez ?
Would that include when you are penetrating or being penetrated by a Karchite boy?

Mais aucun prêtre d'aucune sorte n'aurait amené un gamin paumé dans la vieille-ville.
But no urban minister would take a lost child and bring him to Old Town.

Rien de tout ça n’a sauvé les gamins dont les noms sont sur les murs.
None of this saved any of those names on the wall.

Pour un gamin animé dintentions si louables, je nen avais pas moins un estomac rudement nerveux au vestiaire.
For a boy with such a good purpose, I had, all the same, a nervous stomach in the dressing room.

Une gamine aussi jeune, avec un avenir brillant devant elle
A girl that young, bright future ahead of her.”

Il faut que tu ailles au devant, gamin
You gotta get in front of those, son

Tellement plus important qu’Honoré, ce gamin du Norfolk qui écrivait sous ma dictée.
So much more important than Honoré, this kid from Norfolk who wrote down what I dictated.