gazou oor Engels

gazou

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

kazoo

naamwoord

gazoo

naamwoord

Fais pas ta maline, Gazou.
Don't get cute, gazoo.

mirliton

naamwoord

zarah · Tommy talker · eunuch flute

voorbeelde

Je régale, Gazou.
Lunch is on me, baby-poo.

Ça me donne une allure de Grand Gazou.
It mak me look like e Great Gazoo.

Fais pas ta maline, Gazou.
Don't get cute, gazoo.

Il arrive aussi qu’un quart d’heure avant le dîner, noire dans sa robe blanche – « Bel-Gazou !
Moreover, it sometimes happens that a quarter of an hour before dinner, black in her white dress—“Bel-Gazou!

Bel-Gazou a fini l’inventaire de sa poche gauche.
Bel-Gazou has completed the inventory of her left-hand pocket.

Enfin, Gazou
But, baby- poo

Tout à l’heure, la famille entière demandera à Bel-Gazou : « Mais où étais-tu ?
Presently, the entire family will inquire of Bel-Gazou: “But where were you?

Cette poursuite a eu lieu alors que des membres armés de la tribu des Zaghaoua venaient de quitter le marché de la localité pour se rendre à Boulboul Abou Gazou, y récupérer du bétail volé.
The pursuit by the patrol coincided with the movement of an armed party of Zaghawa, which had set out from the city market to Bulbul Abu Gazu to recover some stolen cattle.

La Lumière du Mile End, 214 Bernard, est un charmant café de quartier situé au coeur du Mile End. Ils animeront les ateliers de Gazou et de Graffiti Bricolage.
La Lumière du Mile End, 214 Bernard, is a charming neighborhood cafe in the heart of Mile End that will be hosting the Kazoo and Craffitti workshops .

J’entends ces conneries d’histoire du monde au point que ça me sort par les gazous.
"""I've been hearing this history-of-the-world crap until it's coming out my gazoo."

Reflétant les discussions entre les services de sécurité israéliens et le ministère de la Santé, ils révèlent les exercices auxquels se sont livrées les autorités pour calculer le plus précisément possible le volume d'aide à laisser passer afin que la population gazouie ne soit pas victime de malnutrition.
Reflecting discussions between the Israeli security services and the Ministry of Health, they set out the process followed to calculate as precisely as possible the volume of aid required to prevent Gaza's population succumbing to malnutrition.

Double Deluxe – Bel Gazou Nos chambres « Double Deluxe Bel Gazou » de 18 m2, vous offrent un vaste et chaleureux espace, exposées plein sud, où vous pourrez profiter pleinement du confort de votre chambre.
Italiano Double Deluxe – Bel Gazou Our rooms “Bel Gazou Double Deluxe” 18 m2, offer a wide and warm space, facing south, where you can fully enjoy the comfort of your room.

Les gourmandises de Bel Gazou, au fil du temps... 65,00€
Les gourmandises de Bel Gazou, as time goes by...

Bénéficiant d’une décoration design au style contemporain, nos chambres Bel Gazou Triple Deluxe vous plongent dans une atmosphère calme et reposante, véritable cocon au cœur de la virevoltante cité du cinéma.
Boasting a contemporary design style, our triple deluxe rooms Bel Gazou immerse you in a calm and relaxing atmosphere, a real cocoon in the heart of the swirling city of cinema.

Par: Gazou De: Vaudreuil-Dorion Quebec | Dec 4 2014 Acheteur vérifié
By: Gazou from: Vaudreuil-Dorion Quebec Verified Purchaser Dec 4 2014

Cependant, il apparaît que les autorités israéliennes ont développé des calculs savants afin de garantir à la population gazouie le minimum nécessaire, ni plus, ni moins, « dans l'intention d'éviter une crise humanitaire ».
Nevertheless, it does seem that the Israeli authorities developed calculations of a sort so as to guarantee the Gaza population received the bare minimum, and not an iota more, required "to prevent avoid a humanitarian crisis".

Ces châteaux étaient en 1940 la propriété de Bel Gazou, la fille de Colette, le grand écrivain.
These castles were owned in 1940 by Bel Gazou, who was the daughter of a famous French writer: Colette.

Dès 1974, Colette de Jouvenel dite Bel-Gazou, la fille de Colette, souhaite un musée à la mémoire de sa mère.
In 1974, Colette de Jouvenel so-called Bel-Gardiner, the daughter of Colette, wants a museum to the memory of his mother.

Poster affiche et tableau triptyque réalisé par DRIBLER - tri gazou Edition limitée à 200 exemplaires, toutes tailles et supports confondus.
Triptych poster design by DRIBLER - tri gazou Limited edition to 200 items at all (all sizes and formats).

Gazou, le petit singe curieux, suscitant les rires par ses adorables cabrioles.
Gazou, the curious monkey, who provokes laughter with his funny nature.

Les gourmandises de Bel Gazou, au fil du temps...
Les gourmandises de Bel Gazou, as time goes by...

"Mais bien sûr qu'il est adorable mon petit fils... gazou-gazou"
“But of course my grand-son's cute...

C'est un projet sur lequel j'ai travaillé lentement, assise au soleil sur le patio en matinée, ou à l'ombre dans l'après-midi, avec mon ami Gazou le chat étendu près de moi.
I made it slowly, sitting in the sun on the deck in the morning, or in the shade in the afternoon, usually with my cat friend Gazou lounging near me.

Lorsque le jeu du hautbois devient difficile et frustrant, je sors l'anche et, sans faute, soit qu'elle siffle ou bien gazoue comme un apeau de chasse ou encore cesse de sonner sans un effort olympien.
When playing the oboe gets difficult and frustrating, I take the reed out of the instrument and, unmistakably, it either wheezes or honks like a birthday party horn or won't sound without olympian effort.

Le trône de fer en jouets et en gazou Un père a décidé de recréer la fameuse intro du Trône de fer avec les jouets de son enfant.
A dad decided to use his kid's toys and kazoo to recreate the famous Game of Thrones intro and the result is mesmerizing.